葛梅茲與塔克爾勇奪世界鐵人三項男女冠軍
+ R) r' L, c1 A 更新日期:2008/06/09 12:46
H" }- r% g0 }' }: l4 ` 2 F) E& E+ ~& w5 L) b
（路透溫哥華8日電）西班牙的葛梅茲（Javier Gomez）和英國塔克爾（Helen Tucker）今天無畏於濕冷的天氣，分別勇奪鐵人三項男、女世界冠軍。
: L; u- `, _4 m+ r) o( d- O9 _
( n: K9 h- l' H3 A% L, B
9 a" `& V8 ? t; W( w* v$ b1 [葛梅茲是以1小時49分48秒完成鐵人項（游泳-自由車-路跑）全程，比亞軍雅典奧運（Athens Olympics）銀牌得主紐西蘭的道奇提（Bevan Docherty）快24秒。瑞士的哈格（Reto Hug）第3。
" Q% E4 L6 ^: l$ }
% i! E- X! }- w8 m$ {; Y$ B- L2 a
在加拿大溫哥華（Vancouver）太平洋岸舉行的這項比賽，天氣又濕又冷，游泳比賽時溫度僅攝氏11度。
. d! z) G! p* B9 M- u8 u
1 F: r; i' w5 ^; B4 X
" ?+ b6 Y4 T8 y+ H1 [. ^塔克爾以2小時1分37秒奪標，成為爆冷門奪標者。比美國的海斯金斯（Sarah Haskins）快3.7秒。紐西蘭的華瑞娜（SamanthaWarriner）第3名。 中央社（翻譯）
4 z9 [8 B- |3 O1 w3 z! t1 w' c; [% b" U
