牙買加鮑爾熱盼奧運摘金 甚於百米世界紀錄
, ~4 k) a2 ^% W9 x5 ? 更新日期:2008/06/08 12:15
c: ?6 `* D' J7 E5 u) S9 S& y# ?' [
（中央社俄勒岡州尤金七日法新電）牙買加短跑名將鮑爾的一百公尺世界紀錄上月三十一日被同胞波特刷新，但他今天說，他比較想在北京奧運拿下金牌，更甚於世界最快跑者之名。
$ q0 j+ r# b" y. J
- h5 \9 Q9 o. A* R3 P, n- x* H0 @+ t9 F E$ u& `2 q' Y. |' S
鮑爾明天將觀賞在美國俄勒岡州舉行的普里方騰精英賽，他說：「世界紀錄很簡單，真正的挑戰是拿金牌。」
- |( N% X1 Q3 b- D
0 p5 p0 v* z7 [4 |0 ^8 q
8 s# b) b/ Y$ O" o7 K& [1 s3 U$ `鮑爾說，在今天與這個年代，對世界頂尖短跑選手的真正考驗，是可以摘下金牌的人，因為奧運比較是體力磨損、而非速度之戰。
! |8 R- o- @9 [) h
- T. I' t3 Y/ q7 T# D3 T, W5 U( _, w3 x1 u, X
他說：「到那裡拿金牌，有四回合要跑，所以能走到最後的不是最快的人，而是可以堅持到最後的人。」
: c0 N& r( L2 s( m1 B9 M
' H& ?# Y l. x' W6 `! ?" N; ]
「要創下世界紀錄，只要跑一次就可以，所以簡單一些。」
& M$ u* w0 P' U9 ]9 r% q: [# a& Q% y9 a3 ?4 R( G6 ~! N
1 K% K, n3 g( [* F0 k" r
不管簡單還是難，鮑爾世界速度最快男人的頭銜，五月三十一日在紐約被波特以零點零二秒超越，成績九秒七二。970608
W4 k. { K0 g% O' N
& E- ^" L. i6 Z6 F, w. j; I
