泳將達西涉及鬥毆 澳洲奧會施以奧運禁賽令
' z0 J* J; b4 t2 M! d! T& A4 v# r 更新日期:2008/06/11 16:05
6 S! l. B. e+ [! t : K' A( B* [' | L( Z
（路透雪梨11日電）澳洲奧林匹克委員會（AOC）今天通過一致性表決，禁止游泳選手達西（Nick D'Arcy）參加今年北京奧運。
+ Z2 a" T2 d, F; ^( t. I
7 B: b' q9 Y- N! G. H3 x+ F& f
: I& b! R4 K( y! D- ^& G Q1 Y0 R澳洲奧會這項表決支持該會主席柯茲（John Coates）初始的一項決定。由於達西今年3月涉及在雪梨（Sidney）夜總會鬥毆事件遭起訴，柯茲認為有損澳洲體壇形象而決定對他禁賽。
& N, `; }4 G6 \1 a2 T; S3 ]. H
a/ t% m% @ G- j$ w; [% N
- n: m% C/ m p) [) t; E由於體育仲裁法庭（CAS）認為澳洲奧會祭出禁賽的作法不符程序，而要求洲奧會重新審理此禁賽案。
: B7 |, W# g. @& T. E: v* }" s
% V5 _0 Q4 J* f% y* s! z& j
f! x4 ^/ d8 }達西堅稱自己是無辜的，當時純屬自衛行動，誓言抗爭到底。他說：「我將上訴，且已在著手進行中。」中央社（翻譯）
% C9 x0 T2 v' L# Z
1 F4 Z, P+ k `1 w0 I. I
