[轉貼] 高爾夫》金孝周德州挑戰更上層樓，侯羽桑兩桿緊追在後

羅開新聞 2023/10/06 自從去年四月中在夏威夷的LOTTE Championship（樂天錦標賽）之後，韓國女將金孝周（Hyo Joo Kim）再也不知贏球為何物，不過本週以世界排名第七之姿出席The Ascendant LPGA Benefiting Volunteers Of America（德州菁英賽），開局在Old American Golf Club（老美高爾夫俱樂部）靠著後半場一波連續四記博蒂的攻勢，終場擊出低於標準桿七桿的六十四桿。- e/ I: T* H! p& D7 v2 F$ u* }
& t+ I' z  j# p; B0 M. S
金孝周差點平賽事單回合最低桿紀錄，可惜收尾洞的博蒂未能進洞，但仍足以取得領先我國選手侯羽桑、西班牙Azahara Munoz（艾莎哈拉•慕妮歐茲）和巴拉圭菜鳥Sofia Garcia（蘇菲雅•賈西雅）兩桿的優勢。  u2 I* A4 r9 F) n/ ^" {

% y" ^4 ^' h( s; |. o現年二十八歲的金孝周，早在2014年就以非會員身份勇奪The Evian Championship（愛維養錦標賽），如今僅僅累積五座LPGA冠軍，其中2016年初的Pure Silk-Bahamas LPGA Classic（巴哈馬菁英賽）後，甚至陷入長達四年的冠軍荒，直到2020年因新冠疫情而回家打球才重返榮耀，單季勇奪兩勝，隔年再添得兩勝，外加HSBC Women's World Championship（女子世界錦標賽）。# N. V3 j3 G1 i! r- M
" K+ [, l( r. ^( ?
儘管不太擅常贏球，金孝周最近三年多來大部份時間都力守在世界排名十大行列，今年在兩個第二和三個第三的加持下，最高曾經來到第六名，本週製造了挑戰更上層樓的機會。9 z( v3 ^4 b4 t3 u# ~, c7 X7 k
3 P$ H1 V$ Q6 u! x& T
「最近推桿不是很理想，以致於未能打出低桿數。」上週在Walmart NW Arkansas Championship Presented by P&G（阿肯色錦標賽）並列四十八的金孝周說道：「今天大概是首次感覺到推桿，所以打出這麼好的成績，真的非常滿意。」6 x& [2 F2 j" c" n
/ `1 D" c' ?5 b" |0 Q) U* s5 i$ c
「我的名字常常出現在領先榜，但上週就沒有了，真的非常失望。希望從本週開始，能夠繼續出現在領先榜，我想我愈打愈有信心了。」# w; e) k$ J0 X; l2 S
6 n1 s5 T: J) A. @3 @  c- C
面臨保卡壓力的侯羽桑，暫居積分榜一百三十五名，上週的阿肯色之旅也是並列四十八，本週以六十六桿開出，內容為五博蒂、零柏忌，她說道：「今天的鐵桿發揮得很好，特別是五桿洞都有把握住。」|* V3 `0 B6 Y' ?( g9 \9 y

( g7 f* {& f% z* A# _  `. {美國選手Marina Alex（瑪瑞娜•艾莉克絲）和加拿大的Sarah Kemp（莎拉•坎普）雙雙六十七桿，並列第五，而日本勝南（Minami Katsu）等三人以一桿之差並列第七。, F. Q: t3 j, _/ Q, C
: C% F# `1 P1 }  t( L
高達十四人擠在六十九桿的並列第十族群，包括暫居積分后的法國女將Celine Boutier（席琳•波蒂兒）。0 p( S$ \: e. T, [
# v  w( E0 a- u( A5 h) `. B
至於下週將挑戰美巡賽的Lexi Thompson（蕾克希•湯普森）收平七十桿，並列三十二。
5 q3 v( J- w4 T4 L( n4 O: X/ S+ o  ]$ y1 R$ h- c, A
另一位台灣選手徐薇淩暫時壓在晉級線上的七十二桿，而李旻只打出七十六桿。