高爾夫》金谷並列領先東海第三天，原英莉花日本公開賽排頭
羅開新聞 在愛知縣Miyoshi Country Club West Course（三好鄉村俱樂部西球場）進行的日巡賽Vantelin Tokai Classic（東海菁英賽），九月三十日完成第三回合賽程。日本新生代好手的金谷拓實（Takumi Kanaya）週六打出六十七桿，與交卡六十八桿的木下裕太（Yuta Kinoshita），兩人同以總成績低於標準十一桿，並列五十四洞領先榜。
8 M7 x8 P: c0 _5 }" O0 b$ K% ^% C& ~: Y* @5 A
兩桿落後出發，金谷拓實先在第三洞抓下一鳥，轉場前後在第九到第十一洞連抓三鳥，終場交出五鳥、一柏忌的六十七桿，以總成績低標十一桿的兩百零二桿，衝上第三回合領先榜。7 b0 u& i* ?6 V5 y
* o3 g: |* ^* E: u
今年贏得BMW Japan Golf Tour Championship Mori Building Cup（日本巡迴錦標賽）和Fujisankei Classic（富士產經菁英賽），有機會在星期天重返獎金榜首位。「我覺得我今天表現得非常好。」金谷拓實說：「我相信在最後一天打最後一組，已經製造比賽贏球的機會。現在我的目標就是拿下第一名。」4 ^1 ^, _, {4 l2 o' M5 M K
" v% i4 E4 o+ F' [
木下裕太在追趕日狂飆六鳥、可惜也出現了三個柏忌，交出低標三桿的六十八桿，並轡第三天領先榜。' L" i" b7 D, L0 u' E% m5 _
6 \2 Q; V0 }, e, [- d! {- f
星野陸也（Rikuya Hoshino）打出低於標準四桿的六十七桿，以低標十桿的兩百零三桿，單獨第三。木下稜介（Ryosuke Kinoshita）交出低於標準一桿的七十桿，以低標九桿的兩百零四桿，位居第四。
H5 {4 D+ u W4 e$ h* w1 a1 j! }0 E0 G
開局以六十一桿取得領先的蟬川泰果（Taiga Semikawa），今天爆出七十三桿，與打出六十九桿的小木曽喬（Takashi Ogiso）、市原弘大（Kodai Ichihara）、七十桿的前田光史朗（Koshiro MAEDA），四人同以低標七桿的兩百零六桿，並列在第五位。 U ~! S2 d: M2 A( C1 J
5 E" B$ h) p1 _% v/ ~! T
同期間，在福井縣的Awara Golf Club-Umi Course（蘆原鄉村俱樂部海球場）進行，總獎金一億五千萬日圓的Japan Women's Open Golf Championship（日本女子公開賽），今天也順利完成第三天賽程。日本女將原英莉花（Erika Hara）交出低於標準四桿的六十八桿，以總成績低標十一桿的兩百零五桿，後來居上，單獨領先五十四洞成績榜。; r( p$ q+ L( e. S
5 R$ ^& d" z! G1 U' L
原英莉花說：「很幸運，一開始就推進了一些長推桿，這是我今天能很快掌握比賽節奏的原因。」
; [/ j, }# z! U7 U$ r8 c) i( ?8 \1 f; V2 e/ [ }- x2 l6 |: j$ C
領先出發的北海道選手菊地繪理香（Erika Kikuchi）今天收平標準桿，以低標十桿的兩百零六桿，排名下滑到第二位。! h2 A5 [4 s: |+ p
; `7 G* ~) \ m u0 S# o/ o) |5 f' S8 \
日本女將古江彩佳（Ayaka Furue）在連續兩天七十桿後，更上層樓的交出六十九桿，以低標七桿的兩百零九桿，單獨位居第三。0 J8 z0 l) N9 K3 f
* P+ }; H5 L2 u: K華裔日本選手魯婉遙《日本名：森田遥（Haruka Morita）》連續三天交出低標兩桿的七十桿，以低標六桿的兩百一十桿，與今天打出七十三桿的稻見萌寧（Mone Inami），並列在第四位。9 `5 G/ n# c# }' C
! a8 K! ?' s! ?1 _0 o
高達九位選手並列在第六位，前世界球后申智愛（Jiyai Shin）、日本選手櫻井心那（Kokona Sakurai）、上田桃子（Momoko Ueda）、川岸史果（Fumika Kawagishi）、吉田優利（Yuri Yoshida）、青木瀨令奈（Serena Aoki），都在其中，成績都是低標五桿的兩百一十一桿。
) C) v Y m" ^' z$ `6 l
0 L, o0 k! u; |近況熱得發燙的埼玉縣之星岩井明愛（Akie Iwai）好球打盡，今天交出七十七桿，以低標兩桿的兩百一十四桿，排名並列二十位。
