[轉貼] 高爾夫》札拉托瑞斯恢復健康，夏威夷冠軍賽正式復出

羅開新聞 2022年12月8日  就在贏得FedEx St. Jude Championship（聖朱德錦標賽）後，美國選手Will Zalatoris（威爾•札拉托瑞斯）一掃最近兩年多次屈居第二，包括三度與大賽冠軍失之交臂的悶氣，並躍居聯邦快遞盃積分王，無奈僅僅開心了幾天，隨後因椎間盤突出症狀導致背痛，接連被迫退出BMW Championship（寶馬錦標賽）和Tour Championship（巡迴錦標賽）。+ y3 B9 o4 B( u4 T

' P4 d) d/ W" s札拉托瑞斯是在寶馬錦標賽中途離開，只能在電視機前看著北愛爾蘭名將Rory McIlroy（羅瑞•麥克羅伊）逆轉同樣來自達拉斯的Scottie Scheffler（史考提•薛夫勒），獨得一千八百萬美元，而自己則從原本領先落居年終三十強末座，獲得五十萬美元。
: D1 f3 D' r9 U# A( S
/ F! K4 Q* T3 V& Y8 X這位現年二十六歲的另一位達拉斯小子，接下來再沒有參加任何比賽，另外錯失爭奪世巡賽年終第一的機會，他靠著名人賽並列第六，以及美國公開賽和PGA錦標賽雙雙並列第二，六次出賽進帳2,661.5分，最後名列第七。6 i: I( `/ E1 n; r
, M0 o- u  v1 B' d7 u6 c2 P& o3 P
經過將近四個月的修養生息，札拉托瑞斯終於要重返工作崗位了，預計明年初將參加在夏威夷茂伊島的Plantation Course at Kapalua（卡帕露亞普蘭泰遜球場）進行的年度首場高階賽事（elevated status）－Sentry Tournament of Champions（美巡冠軍賽）。! a4 M7 ]9 \' ^  R
! y- x) o1 M- h5 x  d
上季標榜著札拉托瑞斯的美巡賽二年級生涯，總計共參加了二十四場比賽，另外在Farmers Insurance Open（農保公開賽）屈居第二，全年大賺9,405,082美元，排名第三，上個月公佈的第二屆美巡賽Player Impact Program（球星影響力）位居第九，獲得五百萬美元的分紅獎金。