[轉貼] 高爾夫》波蒂兒蘇格蘭更上層樓，LPGA歐洲之旅二連勝

羅開新聞 2023/08/07 去年並列領先爭奪FREED GROUP Women’s Scottish Open presented by Trust Golf（蘇格蘭女子公開賽）失利的法國選手Celine Boutier（席琳•波蒂兒），今年頂著新科The Amundi Evian Championship（愛維養錦標賽）冠軍頭銜回到Dumbarnie Links（登巴尼濱海球場），雖然決賽日多打了一桿，不過前三天領先夠多，仍足以兩桿之差寫下歐洲之旅二連勝的壯舉。( E! \5 a: c0 [& H1 Z$ Q- y' ^
9 C) @. G2 ^, j; B/ s3 g2 M/ A' b: x$ k$ u
回顧十二個前的戰況，波蒂兒週日下午收住六十九桿，四天成績為低於標準桿十八桿，無奈這一天殺出狂飆六十二桿的古江彩佳（Ayaka Furue），終場倒輸了三桿。+ m1 u! k: @% x% i/ B- q
5 O" g$ I; _. z' ^$ H4 U! T2 N. Y" f) |
相隔一年，波蒂兒靠著週六強攻六十六桿，取得三桿領先的優勢，接著只打出七十桿，所幸沒有出現另一位古江彩佳，最後以低於標準桿十五桿的二百七十三桿，贏得今年球季的第三座冠軍，她另外奪得LPGA Drive On Championship（LPGA啟動錦標賽）。* P/ z; u, Y8 S. t! O* Q
  [# Z. m5 K' y5 V: ?- t* W7 @
「沒想到這麼快又贏球了，我的意思是說，很高興自己打得這麼好，週末再次製造競爭機會。」現年二十九歲的波蒂兒說道：「實在太開心了，本週又高舉冠軍盃，感覺非常瘋狂。」
7 u4 r0 D; e. |& ?
" M7 T+ M( x, i+ |4 B波蒂兒開賽前五洞錯失了兩個五桿洞，不過第六洞博蒂後穩固軍心，接著分別在第九和十三洞博蒂。看起來勝券在握，結果標準桿五桿的十五洞果嶺上發生三推的柏忌失誤，十六洞又掉了一桿，此時韓國選手金孝周（Hyo Joo Kim）繳交全場最佳的六十五桿，領先差距只剩一桿。- o, O# T9 O; o0 m) X% p
3 U! K$ J+ {% [" Z, C3 `& ~
標準桿四桿的十七洞成為全場關鍵，波蒂兒收下一記中長距離的博蒂，進而保有領先兩桿的安全距離，最後在五桿收尾洞穩穩打平標準桿，以兩桿之差擊敗金孝周，笑擁生涯第五座LPGA冠軍。
; l% G# w! H( @: z1 j6 N4 w' |! O* X% U+ \3 t/ s) D
「超緊張的！」波蒂兒說道：「想要在這裡贏球並不容易，所以每次機會來了都很緊張。大家都想要發揮最佳水準，但有時候就會造成壓力，像第一個柏忌就是如此，真的很失望，竟然發生三推的蠢事。」
1 p; M- s+ U* }( `
( E2 u! t/ `3 X0 r「我的近況很好，不免會給自己非常高的期待，不過柏忌很正常，所以我試著保持冷靜，試著再打出好球。」
& ~( t4 F. ?6 m% z/ ]+ u6 q$ b, D) C
去年並列第三的金孝周，全場抓下七記博蒂，零柏忌完美演出，只是前三天落後太多，今年剛好和波蒂兒一樣也進步了一名，生涯第六度在LPGA屈居第二。, _# T# @8 ~8 a$ P& _$ o' c
6 L/ Q/ k8 f/ K1 V8 X" x7 x" F
六月底笑傲KPMG Women’s PGA Championship（女子PGA錦標賽）的中國女將殷若寧（Ruoning Yin），克服開局七十四桿的劣勢，連打三個六字頭佳績，其中尾盤六十六桿，把自己送到低於標準桿十二桿的第三名。3 _6 q2 x7 r: |& R

. A; Z/ B; K+ w  u另一位韓國選手A Lim Kim（金阿林）前十五洞狂抓八記博蒂，不過十六洞柏忌，最後一洞有機會扳回一城，可惜第二桿擊中旗桿後不幸彈跳到果嶺邊的小水溝，導致另一記柏忌發生，終場六十六桿，以低於標準桿十一桿和瑞典選手Maja Stark（馬雅•絲塔克）並列第四。