羅開新聞 2023年3月31日 Padraig Harrington（派洛•哈靈頓）有機會連續兩年靠著自己實力前進奧古斯塔！
9 u" o4 J. }7 ?+ f6 K
- N" w. _3 x5 ]5 p" H這位現年五十一歲的愛爾蘭名將，去年以前一年PGA錦標賽並列第四獲邀參加名人賽，今年唯一方式就是贏得本週的Valero Texas Open（德州公開賽），結果週四在TPC San Antonio's AT&T Oaks Course（聖安東尼奧橡樹球場）擊出低於標準桿四桿的六十八桿，目前在所有繳卡選手中並列領先。
8 ^7 n0 u7 A: m& l4 j# q
& ^6 {2 G" W) k5 I$ J6 L$ o受到濃霧影響，這場名人賽的前哨戰未能如期完成十八洞，Matt Kuchar（馬特•庫查）、MJ Daffue（馬蒂斯•達菲）和墨西哥選手Roberto Diaz（羅伯托•迪亞茲）同樣收住六十八桿，不過Justin Lower（賈斯汀•羅爾）僅僅打了九洞就來到低於標準桿五桿，一桿超前哈靈頓等人。
6 a0 k. x1 ^, M. y. x& m6 r6 E4 u O5 |8 D Y
主戰場在冠巡賽的哈靈頓，今年已經參加了三場世巡賽和兩場美巡賽，只吞下一場淘汰，並在Abu Dhabi HSBC Championship（阿布達比錦標賽）繳出第四名的佳績，特別是兩年前在PGA錦標賽的優異表現，顯示他仍有能力打敗年紀只有自己一半的年輕選手，贏得自2015年The Honda Classic（本田菁英賽）後的首座美巡賽冠軍。
2 s1 Y+ V5 m* Y: |& ^2 Q
/ {. r u2 I5 V. y
今天就是最佳證明！哈靈頓全場抓下六記博蒂，另吞兩個柏忌，他說道：「我在這座球場努力做好自己本份，試著別陷入太多麻煩的窘境。」
+ L2 r [( q6 U/ p/ C& i7 c, o0 h$ i! \
「我是既樂觀又非常熱情的人，一早起來打了幾球後，我開始夢想自己可以發現秘密，而且還不只一個，我想人總是要保持希望和夢想，接下來就看看我能否打得比這些小朋友好。」
/ D/ s+ B; y9 C9 X2 ? Z5 n' h& h. v# ^
四十四歲的庫查也想要以一座冠軍重返奧古斯塔大門，他去年中斷了連續十二年打進名人賽的個人紀錄，不過今年開季狀況不錯，前四次出賽繳出兩場前的十佳績，世界排名一度來到六十五名，可惜接著連吞兩場淘汰，上週的World Golf Championships-Dell Technologies Match Play（世界比洞賽）只打到十六強。
# ]! p0 h; L3 s2 ?! a( a
]& j3 `9 y. Z6 f4 ^0 V沒關係，庫查本週來到聖安東尼奧有了絕佳開始，他說道：「如果不夠專心的話，球場馬上會反咬你一口，但我今天運氣還不錯，有些失誤並沒有造成太大失分。」
. S; {) U/ E: X- t& d: V
1 o3 `( p, @3 c) h, ]8 Y
最近連吞五場淘汰的羅爾，成為這一天表現最神勇的選手，他從第十洞出發，抓下三記博蒂，並在標準桿五桿的十四洞射下老鷹，明天早上還有九洞補賽挑戰更低的桿數，而Patrick Rodgers（派崔克•羅傑斯）打了十三洞，內容為五博蒂和一柏忌，一桿之差緊追在後。
! W+ N. m& D k7 `% r1 l2 `' U# ?. F
剛剛在Corales Puntacana Championship（多明尼加錦標賽）突破美巡賽首勝的英格蘭選手Matt Wallace（麥特•華勒斯）以六十九桿開出，暫居並列第七。
x( s; x V1 z+ Y1 }! o3 X p6 s6 L$ V
