[轉貼] 高爾夫》維傑辛終於贏得親子錦標賽，伍茲和查理並列第八

羅開新聞  2022年12月19日   一個伍茲足底筋膜炎，另一個伍茲腳踝受傷，不過Tiger Woods（老虎•伍茲）和兒子Charlie（查理）開局在奧蘭多市郊的Ritz-Carlton Golf Club（瑞茲卡頓高爾夫俱樂部）強攻低於標準桿十三桿的五十九桿，只是隔天再也沒那麼順手，僅僅收住六十五桿，自然不足以帶回PNC Championship（親子錦標賽）的Willie Park Trophy（威利帕克盃）。
: f4 ^  c, a% ~9 Y& ~
& P6 J: S; e6 G4 p; }另一位球王級的人物Vijay Singh（維傑•辛），歷經三度屈居第二的教訓後，這次終於和兒子Qass（卡斯）成功攻頂，連續兩天都是五十九桿，以低於標準桿二十六桿的一百一十八桿，兩桿之差擊敗過去兩年的冠軍隊伍：John Daly（約翰•達利）和John Daly II（約翰•達利二世）及Justin Thomas（賈斯汀•湯瑪斯）和Mike（麥克）父子。
4 G2 L& A, `4 e: t: m5 _$ V( O- P7 ]1 W( \% O
這場採取兩人團體史克蘭波賽制的兩回合表演賽，向來得打出五字頭成績才有機會一爭高下。$ e' I% q1 w+ W/ x0 L
  u' Q+ L# L! F) M5 ^2 }
去年屈居第二的伍茲隊，今年父子兩人走路同時跛腳，首回合全場抓下十一記博蒂，外加一隻老鷹，但隔天陷入苦戰，分別在七和十七洞柏忌，另外進帳七記博蒂和一隻老鷹，最後差了維傑辛六桿，並列第八。5 _6 F5 \( ~/ d$ ?+ u
8 @7 ~! R0 e4 p5 ?
伍茲連兩天都和好朋友湯瑪斯同組，老虎賽後說道：「我和查理昨天打得非常好，而他們也在較好打的球場狀況下擊出五十九桿，不過我們今天有點像企鵝走路。儘管如此，大家還是打得非常開心。」
3 O. i# R, y, s" [9 R, Q1 Z4 Z0 N9 c" C  }' W. E* R
湯瑪斯的計分卡同樣為七記博蒂和一隻老鷹，沒有發生任何柏忌，繳交六十三桿，未能繼2020年之後，再度稱霸親子錦標賽，而達利則攻下五十九桿，首回合六十一桿，兩支隊伍並列第二。
  L7 @: P# H8 s6 b2 N5 Y0 C; a% k$ g. S( |0 O9 N, l5 \+ r7 Q; ]
伍茲父子未能更上層樓，不過帶傷上陣的查理愈來愈有大將之風，像標準桿五桿的第五洞推進十五呎老鷹，另外在十二洞也補上老虎先錯失的十八呎博蒂，雖然無緣爭冠，過程中應該可以學到不少寶貴的經驗。2 n7 H, M# U6 ]- B$ B

/ f8 F2 F; _, I; \2 K  I「狀況好的時候，一切都變得很容易。」湯瑪斯說道：「對查理來說，這應該是非常好的學習經驗：『如果不是最佳狀態，那我的想法是不是要和平常不同呢？』」# D' ?; j7 y& ^0 C, W
. e4 |  W8 J* z; f5 f+ F7 p
維傑辛終於贏得親子錦標賽冠軍，他們在兩年前以一桿之差敗給湯瑪斯父子，另外在2006和2013年屈居第二，今年回到瑞茲卡頓高爾夫俱樂部，連兩天的計分卡都是十一博蒂和一老鷹。
% G; S9 T# I2 a) d: v: F! I, |4 H1 K+ P; h- \: ]2 {: w* {
Padraig Harrington（派洛•哈靈頓）收住六十桿，以低於標準桿二十二桿名列第四，而Nelly Korda（奈莉•柯達）、Matt Kuchar（馬特•庫查）和Bernhard Langer（伯納德•藍格）一桿之差並列第五。