伍茲網站簡報病情 左膝手術成功努力復健
0 _8 e$ w0 F$ i4 c5 A# |& I9 c 更新日期:2008/06/25 11:05 王黛麗
' v* k; M. _1 b/ A( g( s4 M, Q$ D0 U- r（法新社洛杉磯二十四日電） 高球超級明星老虎伍茲在他的網站上說，今天進行的左膝撕裂韌帶重建手術很成功。
# ?" E9 r+ f- [( v( E, f" O3 P% h( S' O8 z6 c/ U1 A
% T6 n# D1 X% v2 a$ |5 w2 P手術是在猶他州公園市由羅森柏格與庫里兩位醫師操刀，伍茲四月左膝關節鏡手術也是他們做的。
0 c0 \& j8 |& w( ~9 w9 _* w' Q3 ~! i `7 l: z. s$ p V
; w1 c8 c& {- g& R
伍茲在他的網站（
www.tigerwoods.com）上說：「盡早手術對我很重要，好讓我能開始進行復健。」
" E3 K" v# C! ~, O1 {6 b; k* L# O
, d3 N1 _. `8 I- w& y, r. W: N: V4 j/ Q/ e
「很感謝羅森柏格、庫里及其同僚的指引，期待與他們進行必要的復健與訓練。」
0 e+ p* i! ]* T/ f4 E8 t$ `2 R
3 d% a4 a: c( }6 j8 r# V2 L3 q$ q' W4 r/ ^& i1 o2 Z3 d. b1 q2 p
他說：「也感謝大家過去一週對我的祝福，希望未來幾月能努力做好復健，明年健健康康地重回男子美巡賽。」
; q9 O/ O1 H& a5 |" I; @# l' [
( \) k H, _# {9 [3 T! `3 Q1 r
, J3 [# x0 R7 D; T) o兩位醫師對這位全球知名高壇球星預後表示樂觀。羅森柏格說：「我們對手術有信心、也很滿意，手術中也出現任何驚奇，誠如我們所言，適當復健與訓練後，不會對伍茲高球生涯造成任何長期影響。」
. o2 ^0 f+ t# Y' Y8 h5 @
1 V" K A$ |/ U) g& y: O4 q9 U
8 P& [: V0 ^# D* Y' J2 X7 P( y; W現年三十二歲的伍茲在美國高球公開賽與梅迪亞特經延長賽加驟死賽後，捧走生涯第十四座大滿貫賽冠軍，賽後數日，上週他宣布將在季末開刀。
