麗台運動報 2023/07/13 從2019年法網到暌違4年後在今年溫網總算再度重返大滿貫決賽，24歲捷克球星萬卓索娃(Marketa Vondrousova)更引人注目的是身上大大小小的刺青，其中最讓人熟知便是「不下雨，不開花(no rain, no flowers)」，更是代表了她兩次手腕手術後所體會出來的人生哲學。
/ g& f# l, {1 Q; e8 \7 ]" m( d, @) k4 S% K) N
當球迷在談論萬卓索娃時，幾乎不可能不談到她的刺青。
, o6 B. L3 G" b% m. f- m1 I o
: z5 n' @' x( Y( x# O5 J) {& |! O: b「實際上，我在 16 歲左右的時候就參加了第一個刺青，」她本週早些時候告訴《BBC》：「我在生日時收到了它。然後，我不知道，我開始感覺我想要更多。現在，這對我來說也是藝術，我很欣賞這樣做的人。我經常拜訪三四位[刺青藝術家]。有一些在布拉格，其中大多數是女孩！」
* w5 O) a& U7 j+ t! K4 w0 W2 i
2 O) j0 e! F' d; n6 f
在萬卓索娃身上的刺青中，又以在手腕附近的「沒有下雨，就沒有花(no rain, no flowers)」最為人熟知，這顯然是這位捷克球星所遵循的哲學。她認為，一個人需要經歷困難才能到達人生的最高點。在受傷期間，她也增加了自己的紋身收藏。其中一些紋身俱有深刻的含義，而其他紋身則只是為了美觀。
; q) _0 N; Y5 A7 s
' c# X- G+ M; z1 Z- L0 t0 M8 P0 Q時常重砲發球的萬卓索娃，其實身體是非常碎弱的。她在2017年贏得了她17歲時參加的第二場WTA巡迴賽後，身體就開始頻繁受傷；2016年布拉格贏得首個WTA比賽後，她因左手肘受傷缺席了6個月。2019年法網首次闖進大滿貫決賽一個月後，左手腕手術又迫使她缺席了6個月。去年，第二次手腕手術又花了半年的時間。
+ [+ N/ ]. d0 B) v( _1 E: V9 t1 r- y$ _$ `9 b: d( h' K+ z" P
然而，在今年最終重返巡迴賽後，這位網球職業選手從她的紋身中汲取了靈感並重新振作起來。她希望在這種情況下運用「不下雨，不開花」的理念，並取得成功。
5 D; Z5 D* N, `
9 L6 k' `' y Z4 @! a E) m
