又被追問是否退休 Nadal：只是輸球而已
TSNA 2023年1月1日 新球季的第1場比賽，Rafael Nadal在首屆聯合盃網球賽中以6比3、3比6、4比6遭Cameron Norrie逆轉擊敗。賽後記者會上Nadal又被追問是否退休問題，對此他表示只是輸了1場比賽而已，如果真的有要退休會自己宣布不用追問。
# ?- X0 b5 ?4 j* Q( [8 l+ V# R: f0 U# X
8 R& Y& Y7 Q- m1 \ ?「我輸了比賽，就這樣不是嗎？每次來記者會，都弄得好像我要退休一樣。好，你對我要不要退休很有興趣，目前我沒有這個打算。」Nadal微笑著說：「時候到了，我會讓你們知道，不用一直問，因為我來到這裡是要繼續打球的。」
: A! k) u/ U: E! M7 l: ^0 b* V# z6 S5 \: s, c7 f
準備挑戰澳大利亞網球公開賽衛冕的Nadal，雖然新球季第1場比賽輸球，但他不認為這是災難：「我是可以打得更好，也必須打得更好。他2天前打了第1場比賽，這是他的優勢，尤其要以他那種方式贏球。」( Z$ N& w8 F, W* [
! y3 i' r O, ?8 p/ j: r
「必須稱讚他，他有很多部分表現得很好。」Nadal說：「至於我的話，我想是可以再改進，但在澳網開打前我還有2週的時間，不管怎樣，我們還是專注在這項賽事上。」4 v6 } s( @( U1 `: C
1 J& G: Q6 r% i
Norrie生涯前4次與Nadal交手10盤全敗，但此役丟掉首盤後連拿2盤逆轉。賽後他表示：「相當瘋狂，我以前沒有贏過任何1盤。對我來說，這是結束2022年的絕佳方式。」
