溫網女單前4種子無緣8強　1927年來首見

溫網女單前4種子無緣8強　1927年來首見
: z& x8 f8 N0 C3 D5 H 更新日期:2008/07/01 10:26 7 G1 V# H1 ^( W8 o3 x; n+ s
! h3 |% b1 ~; w' _1 x" |
（路透倫敦30日電）今年溫布頓網賽（Wimbledon）今天進入第2周之際再爆冷門，女單好手楊科維琪（Jelena Jankovic）與庫茲妮佐娃（Svetlana Kuznetsova）相繼中箭落馬。所幸還有大、小威廉絲（Venus&Serena Williams）可望第3度在決賽上演姊妹相爭戲碼。; g0 i8 P' _/ \2 G6 T9 a2 m1 y& y

' ~2 z5 Y8 V; Q
0 M4 P" |7 D( ]/ [: i5 I6 W( _第2種子塞爾維亞的楊科維琪於第4輪出乎意外，遭泰國的塔瑪琳（Tamarine Tanasugarn）以6-3、6-2淘汰後，氣得大罵主辦當局全英俱樂部（All England Club）賽程亂排，把她排在中午於第18球場出賽。
( D% B* o" U- z( Z! v/ i* c9 H% K: U/ d2 A
3 Q5 h( Q% [  b# d5 a" j: [
晉級16強的6名俄羅斯選手之一第4種子庫茲妮佐娃，遭溫布頓前青少年組冠軍波蘭的拉德旺絲卡（Agnieszka Radwanska）以6-4、1-6、7-5淘汰。
3 p- C) Y  ?# I" i  I3 o
- f3 S6 [, P# K) |! s
: h& f/ \9 p) O+ d/ o5 o$ h  `由於第1種子伊娃諾維琪（Ana Ivanovic）和第3種子夏拉波娃（Maria Sharapova）上周已遭淘汰，使得今年比賽出現自1927年開始實施種子排名以來，第一次女單前4種子都無法打進8強的情形。- j! I& y0 {8 q% r% I1 S, m

; ]  A9 \5 a# R( P  H- ^9 R9 m8 t# P6 ^2 h$ a; K+ z  \+ q3 e+ }
賽前左膝需打止痛針的楊科維琪對於地點偏僻的第18球場十分不滿，她說：「這簡直像是在一個停車場打球，我幾乎得坐直升機才到的了這裡。」中央社（翻譯）