〈年終大獎賽〉艾寧晉級四強 小威掛傷送醫

比利時籍世界球后艾寧今天在國際女網協會（WTA） 舉辦的年終女網大獎賽，以直落兩盤輕鬆揮落楊科維琪，率先晉級四強，力圖衛冕此賽冠軍，為生涯表現優異的這一年畫下美好句點。
- X7 ?$ a4 F  ]7 F1 H! \6 }/ J" W& {) w
. t- K6 ?  e, e2 b4 |. h* [0 F9 R8 I; K/ R0 c3 u
艾寧繼首日擊敗世界排名第七的俄羅斯女將夏葳塔姬後，今天再以兩盤六比二逐走世界排名第三的塞爾維亞女將楊科維琪。
! e7 c# ~  W; T( F! t( l6 p0 D5 _% ?) o9 x! Y1 ?

7 @/ j1 n* G# \' W兩人過去八次交手，楊科維琪全吞敗仗，使得首度參加年終女網八強大賽而感到緊張的楊科維琪，陷入更糟糕狀態。( b5 `% W5 b0 w5 T: n: q: a8 B* m

0 n9 R% T& n2 s) f/ f: N- I9 f( ?- L% D  f# [
速度快、球技高超的艾寧，攻守自若更甚以往，開盤後立即讓對手飽受種種壓力。9 h+ e; `! R6 W0 g* }4 L

+ d5 v  L5 L! T4 T0 B
) O" D$ g: Q# x7 z* i$ t- C! w$ v楊科維琪一次破發，雖拉回一點差分，但無法控制球的落點，頻頻出界，首盤無力乏天。* f/ W5 M3 N. b/ Y( B6 G( U
# \8 i* ?3 L* C  }
$ Z8 G( ]  W% {% o! u
第二盤開局後，持續緊張的楊科維琪，再犯雙失誤，丟掉發球局，讓出主動權。" f. X# }7 p; }8 L. I- c

7 l2 w1 l% Y) \4 @  T) `5 ~7 h9 o* \& a0 }: _
但關鍵下一局，她奮力反擊，兩人八度平分，而艾寧一旦脫困，楊科維琪就會用手摀著眼睛，仿若很怕看到這幕景象。
6 C% E9 a2 J- U  [" o
" e( @" _6 H. m  ?% x* Y  E
) K$ Q& M1 W; v# I: M艾寧一陣夢幻式正拍攻勢，平射底線，三比零領先，儘管科科維琪第五局多次試圖上網，仍徒勞無功。
7 M1 Z( e6 b- ~  S5 n& c- V( M

6 Z6 D  x( i# L3 a+ y  A4 g4 Q2 x本季表現起起落落的小威廉絲再列傷兵名單，首盤在四比六輸給夏葳塔姬後，因傷被迫退賽。
# H8 q0 x6 w8 f1 u# B- d3 N% I( m- H& h

  W' i) t5 ]4 L, d& s  C7 N$ i十分沮喪的小威被送至醫院接受掃瞄，雖然看出她不可能再繼續與賽，但檢查報告未出爐前，不會發布聲明是否留下參賽。
& ~7 A; g9 U6 `. E- L+ v5 \2 R
: W: y  V% a4 l! s) d" r
" g! O% ^" ?% r; J* {  _排名第四的塞爾維亞選手伊娃諾維奇以六比二、七比六（十一比九）擊敗排名第八的韓杜雀娃。