日本網球公開賽 捷克選手柏戴克封王
: n2 x+ e: ~- [# c; Z- X 更新日期:2008/10/05 17:01
0 l5 \2 [* @5 ~2 u1 G( i
+ l' M4 n% X/ j, k5 G, ?0 U（路透東京5日電）日本網球公開賽，捷克選手柏戴克（Tomas Berdych ）今天終止第5種子波特羅（Juan Martin Del Potro）的連勝紀錄，以 6-1 6-4 擊敗這位阿根廷選手。
) X: B( }- {- f0 ~# ]
! A! Y D1 B3 N4 ^: K1 M/ a" O- X% x8 C# i5 S" f8 J
波特羅因為胃部不適，暫停比賽服藥之後，第9種子柏戴克拿下勝利。這是他第4座ATP冠軍，也是去年拿下第一座草地球場冠軍獎盃以來，第一次封王。
1 B% p" M( I. K- G% |# f. L- C) _
8 d r/ A6 \0 G) y' y* R; ^
# f. e% B( m2 e1 ^$ M" p柏戴克說：「每個人都看得出他不舒服。但是他服用一些藥物就回到場上繼續比賽。如果他病情好一點，情況也許就不是這樣。不過我今天發球很好。」中央社（翻譯）
5 t, N- U& s1 |" s8 C9 C' s) e' M
3 Q; }- X/ u! \2 O K
