英超足球 基恩兩球建功 利物浦3-0輕取波頓
% `: l0 {) H$ g 更新日期:2008/12/27 20:58
! d! d9 n @/ q% e$ }2 ^4 H5 Q. {
. E: _! k# p0 O+ z6 B
（路透倫敦27日電）英格蘭超級足球聯賽利物浦隊（Liverpool）前鋒基恩（Robbie Keane）下半場攻進兩球，助隊以3-0擊敗波頓隊（Bolton Wanderers），且以積分42分，在球季過半之際，以一分之差領先切爾西隊，繼續站穩榜首地位。
E. l; Q" |' S C6 g5 }$ z
+ n# {6 S) c( J1 n% L! H1 a/ W/ Q$ b5 G+ B
基恩攻進兩球，列拉（Albert Riera）上半場也貢獻一球，使利物浦隊得以勝出，並繼續保持聯賽排名第一。
" ^" F9 z6 D8 L( m5 ^$ ]1 J( z( K' y, D2 J! F
1 s* E# o2 e) S i$ S1 R, j
利物浦隊在安菲爾德（Anfield）主場表現優異，利物浦最近三場主場之戰逼和 對手，今天又漂亮擒伏波爾頓。基恩下半場開踼5分鐘內便連下兩城，最近兩役進球數已達三球。
g7 |. b7 d! t3 l4 ^
2 z; V2 Y8 P# O$ x! n5 H# J
( R0 V! T) L5 T0 {# U* `2 p列拉上半場為利物浦首開紀錄，但波爾頓隊隨即加強防守，利物浦隊因而未能繼續在上半場建功。中央社（翻譯）
" |$ w! {: l$ d
3 ^9 R% \+ r- U1 V8 X$ q
