英足球巨星魯尼和青梅竹馬戀人在義大利完婚

英足球巨星魯尼和青梅竹馬戀人在義大利完婚
" ~  a& Y/ i  E7 {0 B0 c, y% I 更新日期:2008/06/13 10:35 3 h) z1 S1 y" c  r) R
% Y8 L2 w; I* z1 E: V% z
（路透義大利利古里亞省聖塔瑪格利塔12日電）英格蘭足隊前鋒魯尼（Wayne　Rooney）今天在義大利里維拉海岸地區（Riviera）一個17世紀村莊，於親友祝福下，和青梅竹馬戀人麥克洛琳（Coleen McLoughlin）結婚。" ?. j2 ~+ ^' q: j6 E; Q
' j8 V/ ^2 ]0 e0 [9 Z
: J% q2 t! s' E7 F+ E9 t& ?
利古里亞省（Liguria）濱海城鎮聖塔瑪格利塔（SantaMargherita）的副鎮長柯斯塔（Gianni Costa），今早在雨中為他們證婚。儀式僅歷時20分鐘。
  g) _* M3 P- C% f5 H3 @  @( v
5 B* ~' E0 l0 @, r, H" N4 l# ~+ A0 D/ @$ \6 y; n
新娘穿乳白色短袖低胸禮服，魯尼穿著較隨性、充滿運動風的衣服，連領帶都沒打。柯斯塔說：「這是一個很特別、節奏緊湊的結婚儀式。」
0 }" c8 ~, v3 P% r2 e( R2 T: e( R2 P8 u7 W# a- e8 s# B
+ @- g! |# N' z4 c: U& u. ~
同為22歲的兩位新人昨天在婚前之夜，於遊艇上邀親友開派對狂歡。中央社（翻譯）