〈歐洲國家杯〉法義同落死亡之組

二零零八年歐洲國家杯足球賽今天抽籤後，法國隊與義大利隊冤家路窄，同抽在Ｃ組，也就是死亡之組。法國國家隊教練杜曼奇意外碰到義大利國家隊教練多納多尼時，口中只能喃喃自語說，後會有期。
6 L& A$ T0 F- X5 N8 z+ ~" a9 r+ ^1 h5 o9 o. A5 K& \( V) a/ r. A
* q- F2 r6 q* z7 j
法國和義大利在國際足壇似乎是連體嬰，每次比賽幾乎無可避免都要碰頭，今天在琉森也一樣，兩隊曾在二千年歐洲國家杯最後決賽中爭鋒，法國抱走冠軍杯，去年世界杯最後決賽，又是法國對壘義大利，結果義大利在罰踢中擊敗法國，贏得冠軍。
3 E5 }& j; S3 Z7 B: {# Q7 m+ C  x' N$ R$ J
: b, Q- a( n  y
二零零八年歐洲國家杯分組賽，兩隊也在同一組，最後義大利技高一籌，不過兩隊仍雙雙獲得晉級。
6 l* j* j/ J* C: g( S) d
  ^) i6 ]7 [9 ?3 {1 O
; q* I; _: x' j而現在，他們今天又同在死亡之組，同組的還包括荷蘭和羅馬尼亞。
8 x3 G$ d4 ~% J3 i4 P" F2 ?! ]+ F4 ^3 }8 L1 ]
! ?8 O: Y% `; ]. Q
法國教練杜曼奇聳聳肩說：「我並不特別迷信。我們抽在這一組，沒有激動，這是複雜與困難的，不過現在我們只能坦然以對了。」- o1 Y+ N) {0 i4 U/ t: o. n" e
5 \, H, l; e  H5 O4 }

3 a  M5 P  N' N8 r% }8 D義大利教練多納多尼勉強擠出一點笑容，他說：「踢進歐洲杯並不容易，而現在．．．．」  S; [+ q2 q0 t6 o! b% F
3 A+ t9 M( m6 e  [+ o( v

* t! j( M% D0 C) z/ I0 u他說：「我預感可能發生，我不知道未來是正面的或是負面的。」$ F" `$ w# o$ r, ?( [

- d2 R# @% U1 k7 w( @! K6 t+ T9 G' l
義大利隊將於六月九日在瑞士首都伯恩出戰荷蘭隊，四天後在蘇黎世再戰法國隊。
: O% X1 ~1 B& j. h: M/ J. e/ a
7 m4 R/ m" Z3 ?0 }4 d6 A$ M$ J: d5 E! i1 d7 T- e
這一組的種子隊是荷蘭，一九八八年歐洲國家杯冠軍隊伍，教練范巴斯登說，荷蘭隊的籤運實在太差了。他說：「這確實太困難了。」4 H- g$ V, H' f  t" r- k& S+ p  U
/ E* l" D! L' F, }
5 K7 Q' T6 d( P: A0 a6 F. A# C! G3 ^
抽籤儀式進行之前，維也納兒童合唱團曾演唱優美歌曲，不過對羅馬尼亞而言，三支超強隊伍和他們同組，他們的耳朵幾乎聽不進音樂。* W4 o! [) N. o/ _$ {* J5 }
5 k0 {$ c6 X; ?, f5 X7 b( W
  q$ z1 ~1 r! P+ l0 p2 d) l4 d
羅馬尼亞教練畢杜卡開玩笑說：「這一組很容易。」不過他隨後又以嚴肅的口吻說：「這是最艱苦的一組，不過卻也是最有吸引力的一組。」