自由時報 2023/05/18 東部第八種子熱火今在分部決賽全員皆兵，一哥J.巴特勒（Jimmy Butler）轟35分，最終熱火在客場以123：116扳倒第二種子的塞爾提克，系列賽取得1：0領先，老八傳奇持續上演中。
( j3 L) Z2 J* R* e
6 h' T) L. o. y/ P
塞爾提克季後賽首輪打敗老鷹，上一系列賽激戰7場力退七六人；熱火則是附加賽先輸掉1場，後來才吊車尾以第八種子前進季後賽，首輪就扳倒龍頭公鹿，前一系列賽又打退尼克，成為史上第2支闖入分部決賽的老八隊伍。
3 T" W2 c+ L0 L1 W7 s0 W6 _) M: V9 q. |5 S2 y6 p6 V8 h$ H( K
塞爾提克今日上半場打得很好，塔圖姆（Jayson Tatum�
分、布洛格登（Malcolm Brogdon�
分，另一要角是史馬特（Marcus Smart）半場就10助攻，成功串聯球隊攻勢，綠衫軍半場打完以66：57領先熱火。
) A) V) P, F0 ^ i/ e/ |
5 v3 T" T. D% v- U只是，韌性十足的熱火在第三節就展開反撲，J.巴特勒單節12分，斯特魯斯（Max Strus）砍進3顆三分球、攻下13分，整節轟進45分不僅追平，最多更領先雙位數，打得地主塞軍七葷八素。
, Y) ~9 _4 F% X, m I0 n% `8 f) e! @
塞爾提克第四節努力追分，雙方在最後5分鐘只剩下5分差距，只是兩隊似乎都找不太到進攻方式，分數也停滯許久，而熱火是靠C.馬丁（Caleb Martin）底線三分彈突破得分荒，以及J.巴特勒的幸運三分球，就讓比賽定調。
* p( z0 \+ j$ S6 @5 K* u- ?" l6 d) R2 X! T
J.巴特勒（Jimmy Butler）進帳35分、5籃板、7助攻及6抄截，展現全方位身手，艾德巴約（Bam Adebayo�
分、8籃板和5助攻，老經驗的羅利（Kyle Lowry�
分，斯特魯斯（Max Strus�
分，文森（Gabe Vincent�
分，C.馬丁15分。
+ ~$ \. N+ g6 O' o1 H5 f
6 w' W( k8 }3 ?2 M- n6 B
塞爾提克還是「雙探花」塔圖姆、J.布朗（Jaylen Brown）表現最好，塔圖姆轟進30分，J.布朗22分，史馬特13分、11助攻，布洛格登進帳17分，威廉斯（Robert Williams III�
分。
