NBA／上季東區第一掉到附加賽 熱火巴特勒不在乎別人怎麼說
UDN 2023年4月11日 儘管開季前一度不被看好能闖進東區季後賽，熱火隊仍以東區第7闖進附加賽，只要明天擊敗老鷹隊就能晉級季後賽，熱火前鋒巴特勒（Jimmy Butler）表示，球隊一直不被看好，不在意外界評論。
" U8 T6 K1 H' h6 C5 F. E/ s$ X; P9 Q: s4 }
熱火去年以東區龍頭之姿挺進季後賽，最終在東區冠軍賽於搶七大戰不敵塞爾蒂克隊無緣爭冠，但好表現依舊獲得肯定，不過本賽季熱火的狀況明顯不如上季，一路走得跌跌撞撞，最終以東區第7挺進附加賽。
1 \, L# g# W6 R9 X; J+ W( q. a# r) y1 T8 r+ [0 h/ O! W2 s9 T! w6 A8 d
談到過去兩年以完全不同的身分進入季後賽和附加賽，巴特勒直言，一點都不在乎別人怎麼看，「對我們來說，這兩年都一樣，去年也沒有人認為我們會一路贏，所以我一點都不在乎，今年大家不會選擇我們，10年後他們依舊不會選擇我們，我完全不在乎。」
% o3 N7 u5 @& i' k& K' i1 |# s$ U$ @ S+ b# [; }( C
不過巴特勒強調，接下來仍會為了幫助球隊取勝不惜一切代價，「老實說，不論我是一名優秀還是糟糕的運動員，都不在乎別人怎麼想，教練也不會因為別人寫什麼就受到影響，而是抱持著尊重的心態。」
! E- d) V/ Z: D: i0 V. `' v
' @% P, E5 M; X9 j# q2 l- W, i+ {本季轉戰熱火的前鋒洛夫（Kevin Love）也說：「這是一場定勝負的比賽，必須火力全開，儘管我們都不喜歡球隊現在所處的位置，但這就是現實，我們會繼續做正確的事。」
