自由時報 2023/11/16 公牛灌籃王拉文（Zach LaVine）在昨天被爆出有可能被交易的消息，而今天他接受訪問時對此避而不談，但坦言對現狀感到沮喪。
: v* \$ U# x; F6 C0 d5 e
. @- `1 _* y$ Z6 `+ H9 D/ z. G公牛上個賽季拿下40勝42敗，排名東部第10，儘管於附加賽擊敗暴龍成為史上第一支在附加賽獲勝的第10名球隊，但最終仍不敵熱火無緣挺進季後賽。本季公牛幾乎維持著原班人馬，但開季卻僅繳出4勝7敗的戰績。
. ^7 m# H1 R% P" O5 H/ P6 t% [! i% h1 z1 b# W
在今天賽前對魔術一戰時，拉文受訪被問到有關交易的傳聞，他直言：「現在不是談論這個的時候。今晚要打魔術，試著去贏球。這是接下來要發生的事情，然後我再去談論他。」
, c4 F5 b+ X9 v0 d7 m# u2 D2 v
D7 c' z4 \+ m+ t$ O以拉文與德羅森（DeMar DeRozan）和伍切維奇（Nikola Vucevic）為首的陣容的已經來到第三個賽季，首年他們於季後賽首輪遭淘汰，第二年止步季後賽，而今季開局表現不佳。
$ j( o# h/ \2 U: ?: V7 u( V9 v& I, C2 T# \+ d/ P7 q
拉文坦言：「我們沒贏球讓我很沮喪。我覺得如果你不感到沮喪，那才是問題。當我們在過去3、4年嘗試做著正確的事情時，這是令人感到不安的事情。這似乎就像是我們不斷在同一個地方試著去跨越這些困難。」
! `" e- R0 o) q( D5 @. Z4 {0 L7 X- f6 p; ~. Q
在2017年選秀會上灰狼將拉文交易出去給公牛至今，拉文已經迎來在公牛的第7個賽季，效力公牛期間拉文場均可以拿下24.5分、4.6籃板、4.3助攻，2度入選明星賽。不過本季拉文表現慢熱，11場出賽平均21.9分、4.8籃板、3.0助攻，投籃命中率只有41%。
2 `: [: _* q1 ]! H# [9 E; H* t8 ~+ S2 E. m# X1 v
拉文表示，只要他穿著芝加哥公牛的球衣，他就會盡全力為球隊贏取勝利。「我不認為一切都是理所當然的，我在這裡的時間相當美好。我在這裡長大，撫育我的家庭。有些很棒的回憶。希望人們理解我有多在乎芝加哥。...如果你處在贏球的狀態下，一切的留言與交易傳聞都不會出現。很明顯，我們今晚想要贏球，然後讓一切重回正軌。」
7 J/ `9 {3 y& t- X* x/ E* ^: c
3 X. `0 M& @! g
