自由時報 2023/04/25 詹姆斯（LeBron James）寶刀未老，主場包辦22分、20籃板、7助攻、 2 火鍋和 1 失誤，不但助湖人歷經延長賽獵殺灰熊，西部首輪3勝1負聽牌，詹皇也再創超狂紀錄，完成聯盟史上最年長的季後賽「雙20」演出。
. z4 D$ l+ v6 |7 s8 Q4 T* `: Q+ C/ P3 Y) s3 o
這是詹姆斯漫漫20年職業生涯首度單場「20得分、20籃板」達標，38歲又 115 天超越已故「上古神獸」張伯倫（Wilt Chamberlain）的36歲262 天，當時 1973 年 5 月 10 日創下的紀錄。他也是湖人隊史第5位季後賽雙20球員，前4人為貝勒（Elgin Baylor）、張伯倫、賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）及歐尼爾（Shaquille O'Neal）。
9 P6 q$ u6 o' {% v% P5 G7 d% y% N4 d: [! F5 |6 I( u! c
上回「俠客」締造此壯舉，還是2004 年，如今 詹皇不但帶領湖人力抗強敵灰熊搶下關鍵勝利，第 270 場季後賽的個人數據也再次載入史冊，當他賽後回到球員休息室，隊友們用英雄式歡呼向這位老將致敬 。「我只是盡量在進攻端做到最好，但更重要的是在防守。」詹皇自認身手依舊，應該還能再打幾場好球，「隊友告訴我，我有雙20，這職業生涯第一次，所以我想這很酷。」
# \$ D$ t; a0 O. q6 ^0 b3 l2 R
; A: v) V' M# W, Z8 d" v
上週第2場湖人輸球，灰熊防守悍將布魯克斯 （Dillon Brooks）公開嗆聲詹皇已老， 如今他用實際行動強勢回應，布魯克斯第3場打中詹姆斯腹股溝被驅逐出場 ，此役僅拿11 分，賽後拒絕接受採訪。反觀加班決勝期挺身而出，單打力保湖人戰果的詹皇，情緒激動地說： 「我經歷過這種時刻，你知道你會獲得決定性或致命一擊。感覺就像齣戲，它不會關上大門，但最後並沒太多曙光。」
! C1 V4 O) r [: l5 K
0 U! |2 |; Z. W. r7 f' L1 _; w
