NBA／爵士教頭史隆說髒話　意外在電視上播出

現在的球賽轉播都會有現場收音的效果，讓欣賞球賽的球迷也能聽聽場上教練或球員都會說些什麼，只是轉播單位要小心，不能把不該播的也播出去，猶他爵士總教練史隆就在12日（美國時間）對鳳凰城太陽的比賽中，被錄到出口成「髒」，不過這事情其實是可以避免的，因為那並不是現場直播。
0 b9 o* q  g- G( p. a6 I
) U6 d: ?7 Y# [. D  l爵士與太陽之戰兩隊打得難分難解，直到終場前太陽才驚險勝出，上半場打完爵士以4分落後，史隆總教練在中場休息時向球員們發表談話，由於球隊處於連敗的低潮，史隆要球員們展現出韌性，不過當演說完畢後，史隆卻不慎說出4個字母組成的髒話，當然這一切都被清楚地錄了下來。
0 i0 {2 F: m! K( f' Q8 \- W! L+ w4 D+ f( q: E
丹佛金塊總教練卡爾也有收看這場比賽的電視轉播，當聽到這個字冒出來時，卡爾也嚇到了，卡爾表示，「我很意外，他（史隆）說了我所想的那個字嗎？這很難理解，整件事會這樣發展，那個東西因為很多原因而不能出現在電視上，你甚至不能小聲地講，這就是得被卡掉。」 9 S* ?7 ]9 M* ~

5 C3 J7 y  y4 O5 Z/ V但整件事情最大的問題不是在於史隆說髒話，而是當時並不是現場直播，因此轉播單位是可以把這個字消音的，不過最後卻還是意外流出。 " O3 P$ ], B) Y2 u0 t' K
" o- g: _, W; a, _/ ^
為了增加比賽可看性，電視轉播單位會請兩隊總教練與球員別上「小蜜蜂」，藉由這種小型麥克風達到收音效果，讓球迷在收看電視轉播的精采球賽之餘，也能擁有另外一種的收視樂趣，就是能聽到教練與球員在比賽中都說些什麼，當然在這種情形下，被收音的人往往會比較「收斂」，所以不會完全肆無忌憚地想說什麼就說什麼，不過如果教練或球員一時「熊熊忘記」，還是有可能會有意外插曲產生。