騎士3連勝 率先聽牌
# u7 {0 r6 {; z% I& C F6 n4 g 更新日期:2009/04/26 04:09
I0 H1 ]$ M* Q q6 b3 A# E
〔記者陳筱琳／綜合外電報導〕騎士「大帝」詹姆斯昨天整場比賽被活塞逼得氣惱、喘息不已，讓他忍不住和裁判抱怨怎麼沒吹活塞犯規，但是他以另一種方式讓對手活塞嚐到苦頭。
5 o: M5 s8 \0 T: ?" q" r i; x. v k0 c; n' @9 k
% `! u6 U! I! O# H/ Y# Y
詹姆斯昨天繳出25分、11籃板、9助攻準大三元成績，其中11分來自第四節，率領騎士軍團走出第三節只拿9分的困境，於末節打出18：2攻勢，終場以79：68客場擊敗活塞，在兩隊季後賽第一輪對抗中取得3：0聽牌。
% T' R. F. O4 W4 W( v
\& P* L( w1 u( k. M; x. g C, X& m
* ^, X( Y8 V# P" V5 [「當他（詹姆斯）決定：『我要帶領球隊獲勝』時，球隊氣勢也整個被帶動起來了。」騎士總教練布朗表示，「看他隻手迅速扭轉乾坤，真是過癮。」 活塞總教練庫利則甘拜下風地說：「超級球星總能在關鍵時刻挺身而出，昨晚詹姆斯做到了。」
! F1 D- t9 ]0 C+ ^8 V# L
* G8 h, X, ~2 R- D7 D, G$ |0 U3 `' J+ ^" @
大帝差1助攻大三元
; u( e7 D8 H7 }: m
6 s0 R& y+ Y. @8 j: Y# }, A( a0 Y# Z3 W5 x3 ^
詹姆斯賽後得知自己只差一助攻就完成大三元，開玩笑說：「回到更衣室時，我要找控衛M.威廉斯（詹姆斯第四節差一次助攻完成大三元時，傳了好幾球給威廉斯，他都沒投進）算帳。」
1 R) o. s# Q* w; b) t3 T1 g, h: i7 A# s9 E5 y. q- [
/ f+ K5 O; C7 G1 r6 P此役除了「大帝」精彩演出，他身旁的騎士團也有不少功勞，上個月補進的替補前鋒史密斯，對前東家活塞拿下季後賽單場新高的19分加10籃板，打出1995年選秀狀元丰采，騎士總經理費瑞表示：「押對寶了，他（史密斯）的戰力正是球隊需要的。」
% Q0 C; T5 }% F% [4 [( c3 D
+ j, p* J- n& A
+ k& C5 A7 h, t, i, t5 f" m活塞過去連續六季季後賽至少打進東部聯盟冠軍戰，本季以第八種子出發，現在面臨退無可退的局面，後衛漢米爾頓無奈的說：「這打擊讓我太難受了。」
9 r3 q6 K5 M' W* H8 s! }
# T, d0 _: w6 Y! z0 E
