MLB》轉隊首戰血洗洛磯 天使新同學艾斯科巴：開心加入季後賽勁旅
自由時報 2023/06/25 近期內野傷兵滿營的天使，日前策動交易換來34歲明星工具人艾斯科巴（Eduardo Escobar），而他轉隊首戰也立刻繳出4打數2安打的好身手，幫助球隊今天以25比1痛宰洛磯，賽後他也興奮表示，「很高興能加入一支爭奪季後賽的球隊」。% a2 a3 ^$ @* D& o" C! a
1 `" {4 {; K4 ~, z+ E* c隨著明星三壘手倫登（Anthony Rendon）、菜鳥游擊手尼托（Zach Neto）以及工具人厄謝拉（Gio Urshela）接連倒下，天使內野戰力出現缺口，因此球團也宣布，將以兩名小聯盟投手，向大都會換來近期遭冷凍的艾斯科巴。8 p8 a' ~# T+ e) W/ b; A' r
) y0 m& _. `: z, Y
此役，艾斯科巴擔任先發三壘手，合計4打數中敲出2支安打，選到一次保送，貢獻一分打點，還跑回4分，表現可圈可點。對此，他先是透露自己是在比賽中得知此消息，但對於被交易的結果感到相當驚訝，不過艾斯科巴也直言，「很高興能加入一支爭奪季後賽的球隊，並且願意在任何需要他的地方打球」。/ Y% b. X3 r( P- Q
- [( D5 ~* t6 a( E此外，艾斯科巴更進一步強調，「在我的職業生涯中，我一直努力成為最好的隊友，並為球隊帶來最好的能量，我很高興到這裡，我告訴管理層，無論你需要什麼，我都會為此做好準備」。
