自由時報 2023/03/03 洋基農場頭號大物沃爾普（Anthony Volpe）在春訓表現優異，今天擔任首棒敲出生涯春訓熱身賽的第一發全壘打，單場雙安三度上壘。
2 q/ W P7 m" D1 X" b9 ^/ ^" E5 ]
+ y/ V% V6 o6 p3 D# Q9 e1 |1 n沃爾普是洋基隊農場的頭號新秀，在大聯盟百大新秀排名第五，已經連續兩年被排在前10。本賽季沃爾普有機會初登大聯盟，球團也讓他第三度參加大聯盟春訓，他也獲得許多上場機會。
& m/ S* n* T& S2 Q, |6 P1 Z" n5 ^7 T: s' ?- J/ }- V
本場洋基與海盜一戰，沃爾普擔任先發一棒守二壘，第一個打席面對也曾是大物新秀的海盜火球男凱勒（Mitch Keller），於第五顆球鎖定他84.1英里的外角高的橫掃滑球（Sweeper），以99.1英哩的擊球初速，一棒將球拉到左外野方向，打出一支394英呎的陽春砲，生涯春訓首轟到手。
( w4 `3 X9 h1 B9 M2 d1 V* B( n
5 D- O J+ N5 V3 G該場比賽洋基以9：1輕取海盜，沃爾普共3打數敲出2支安打，被三振1次，選到一次保送3度上壘，春訓4場比賽�
打數敲出4支安打有2支長打，打擊率3成64，上壘率4成17，攻擊指數（OPS）是漂亮的1.144。
5 y/ i/ k8 `8 u8 P
! V4 Z; f7 ^6 ^. N5 Q$ o6 x洋基總教練布恩（Aaron Boone）稱讚沃爾普：「他很強壯，有很棒的下半身，能把重心維持得相當好。你可以看到他打擊時維持重心的方式像是坐在腿上，他不太會被投手騙到。你也可以看到他能用另一種方式擊球，且儘管身高不高，但他的身材很結實。」
! r g- u/ ~& r5 f& ]+ i e9 ~" x& `( c6 h0 ~
布恩坦言球團對沃爾普有很高的期待，而他也在來到春訓後展現出自己的能耐，用表現為自己贏得在球隊的聲量：「他熱愛比賽，我想到了我們的隊長賈吉（Aaron Judge），一個相當熱愛比賽且表現突出的球員。他會去尋找比賽中的枝微末節，並想辦法藉此找到優勢，他總是這樣做。」
$ V; H6 H* X. z0 e9 K
; M3 _! ^: F9 t; N0 {# \去年才透過交易來到洋基的後援投手崔維諾（Lou Trivino）談起沃爾普表示，「我有聽過一些（有關沃爾普）很棒的事情。他擁有極佳的天分，能夠在今天看他展示出來很酷。他絕對可以掌控球棒。他真的是個很棒的防守者，而且像是能帶起休息室氣氛的球員。」
" n" q* }* H; l0 C6 [2 s6 p
V' e! ]6 R3 _( P- z
被沃爾普砲擊的凱勒認為，他在投出去的時候就知道那顆球投得並不好：「那是顆壞球，然後他逮中它（那顆球）了，他是名好打者。」
/ M6 w" X t5 W$ L u; G% [' x, L) l# h! j
大聯盟記者也注意到，儘管洋基在春訓先發的球員於退場後可以提早換裝離開球場，但沃爾普並沒有這樣做，他在先前球隊於客場對陣藍鳥時留在休息室直到比賽結束，並在場下為自己的隊友加油。沃爾普被問到這點時回應：「這對我來說並不是值得大書特書的事情。那些傢伙在一開始就看著我們打球，而過去幾年我也跟他們一同打球。我很為他們感到興奮。這對我們所有人來說都是個巨大的機會。我只是想要盡我所能地去支持他們。」
3 z. v4 @* d2 Q3 Z4 w1 [3 `3 ~/ L
3 w! h. |( L; {. d* S/ n
