《美國職棒》交易傳言 建仔坦然

面對自己的名字又出現在媒體臆測的交易名單中，昨天王建民表示，決定權在球團手上，自己既無法置喙，當然也不會想太多。「可能的話，我當然還是想待在紐約。」建仔說。
: O: m7 U* k# D0 T6 N6 x; r  D( C4 v# c2 y

4 ~8 A4 D8 d* A* z　洋基想挖雙城左投桑塔納一事，近來已正式浮上台面，雙方也積極洽談交換條件。儘管就各種主客觀條件推斷，建仔都不可能是洋基的交易籌碼之一；惟《紐約郵報》日前仍在相關報導中提到其名字。
' z* B3 J& _  D3 M
* `4 ?/ g$ W5 C# Y/ W7 `; L3 B9 N/ L5 Y7 A! v' ^; q. P
　事實上，對於這類「空穴來風」的傳言，建仔一貫態度就是「坦然以對」。上個月因世界盃而來台的洋基投手卡斯坦斯，便曾表示摯友建仔對這些傳言「根本沒當一回事」。建仔昨天則說，因為這是自己無法掌握的事，不論擔心或煩惱都於事無補。
3 w+ v4 E6 C# @
7 e4 T6 g$ ^9 E. W6 D' ?* d# D% r( m2 P- l# y, |7 C! Y
　波沙達昨天表示樂見球團力爭桑塔納加盟，很明顯的，建仔今年在季後賽連吞兩敗，相當程度影響了自己洋基「投手一哥」的地位。
" ~0 G7 x' V/ ^) @6 G: p8 Y
1 b* }, `! J; I# P
3 x+ o8 }4 y; d　波沙達昨天與洋基簽下4年5240萬美元新約，平均年薪也超越皮亞薩而締造捕手新猷。波沙達透露，由於好友派提特回鍋可能性不高，他很希望洋基順利簽下桑塔納，他說：「我們需要一張王牌，我也願意跟他搭配。」