世界大賽「風城戰」 芝加哥夢碎
9 c# e, h3 @) h3 E
更新日期:2008/10/07 18:01
V: X3 s. j. d* j# Y
芝加哥的兩支大聯盟球隊，白襪與小熊7日確定，全都在第一輪的季後賽，被淘汰出局，球迷失望，芝加哥陷入一片低氣壓。
7 f' {) o f8 [) M" }* {, L
% @" f. ~7 R( z3 V0 a
& L2 v f# S- |; A0 m, w% `美國的芝加哥因為常年受強風吹襲，因此被稱為風城，每當同城的小熊與白襪，在老家打跨聯盟比賽，就被稱為風城大戰，雖然每一年大家都會在例行賽看到這個戲碼，但芝加哥球迷們更期待，重溫102年前第一次風城大戰的對決。
4 {# j/ j2 r: h& M# }
% q: m" O! B% L2 E1 w: B$ l8 G7 `4 x
5 ~$ e1 R; h3 r! u; [' L1 T因為當年小熊與白襪將世界大賽一起帶回到老家開打，芝加哥的球迷們各自支持自己的球隊，甚至好幾個世代以來，只要到了風城大戰的時候，大家就都必須選邊站。
% ? k1 G$ {7 C9 c5 R: ?8 e/ S+ Y2 g8 N) W' W1 ^+ c
- X2 V" y: z3 p" ^6 Q' \4 w
小熊和白襪的球迷，大家壁壘分明，不過當家人或朋友支持不同球隊時，這時到底是棒球重要，還是感情比較重要，成為球場內相當有趣的話題
6 R0 O' ]) E% K
% C2 w6 o" z0 M8 ?2 ~0 O; A# N: ?
- {1 k' a, b, j9 J% a3 ~2 t不過，可不要以為兩邊的球迷進到球場後，全都勢不兩立，其實在風城大戰裡，到處可以看見小熊和白襪的球迷，大家肩併肩坐在一起看球。
( v( M7 A0 K0 G; J, w# K9 t* `
, ]2 }8 o/ K4 \/ Z" t0 f0 n
9 B) F7 m% i! i7 M J雖然他們支持的白襪與小熊，今年全都在季後賽遭到淘汰，無法重現兩隊在世界大賽對決的歷史，雖然全芝加哥陷入一片低氣壓，但球迷們都已經等了102年，或許這個夢想可以在明年第103年實現。
4 ^ d9 X) \, M$ @6 Q
, H2 D- R+ @: r
