【聯合報╱特派記者藍宗標／紐約報導】 2008.04.09 02:42 am
9 n: |, j3 L0 f y- P
- E& X( R- D1 a
" w8 U r3 f, i" {$ {2 v" v先發任務結束隔天，總是王建民投1休4節奏中，心理負擔最輕的1天，不必進牛棚練投，純粹輕鬆熱身，看完比賽就下班，不過建仔昨天想到未來兩戰對決紅襪，還是頗有壓力，他說：「真的不好投！」
- g' `: {; \& U, e
3 q) o% a% v$ I% r# {9 m; P& r! U; H' P洋基開季在主場7戰結束，今天帶著4勝3敗的戰績出征，依序對上皇家、紅襪、光芒，客場一共8戰，建仔目前生涯48勝18敗1救援成功，在這3個系列賽中，只會排到台北時間12 日對決紅襪，17日再回紐約續戰世仇，能否提前奪下生涯第50勝，這兩戰成了極大關鍵。
; d0 h; A% f' X* I8 C! w5 B0 _1 t" _, t; E+ z8 B
昨天賽前，王建民在更衣室和媒體有說有笑，開季2連勝讓他肩上的重擔減輕不少，不過一提到最可怕的對手紅襪，建仔稍微收斂態度，坦言這支打線完整的球隊，實在很不好惹，連投兩場將是重大挑戰。
3 |6 ]8 y( Y) r& V) t( e
! s2 `/ w5 U- i7 \紅襪王牌投手貝奇特前天傷癒復出，如果正常投1休4，應是連續兩戰對決王建民，不過紅襪總教練法蘭柯納動用5名投手輪值，12日將由第5號投手巴克霍茲登板，隔天才輪回貝奇特，若是一路維持如此，建仔也將在17日回到主場再戰這個24歲投手。
# O: U4 P. c9 @
# G5 n1 U$ L! y# ^- ]" l
目前在紅襪官網、ESPN、Yahoo排定的先發投手名單，12日都是巴克霍茲。
6 v; b' P, o+ i
$ T0 F: r& H' E! h& h* D4 ?王建民生涯對紅襪11場先發，戰績5勝5敗、防禦率4.56，去年3勝2敗、防禦率4.11算是最好的1季。
: y/ Q. m1 z' y( N K) N( R' A
! ]% K2 l, g' F2 r' C! ?
紅襪兩大殺手拉米瑞茲、歐提茲對戰的打擊率分別是5成91、5成，合計52個打數28支安打、4支全壘打、15分打點，他們成為最令建仔頭痛的打者。
1 X+ |. @$ Y7 b- w6 O
, ]+ y# _8 s( f4 C W [: n; P巴克霍茲6日對藍鳥先發5局失4分，吞下本季首敗，他去年才上大聯盟，從未對過洋基，不過生涯3勝紀錄中，在芬威球場兩戰都贏，防禦率只有1.80。
& d, V/ y( V9 `' E4 `3 r' m: A
|& d8 T O) S3 X a0 R& ]( ~【2008/04/09 聯合報
1 Y4 t% M8 {0 m) y. P2 K+ n6 x; K: c" A8 [& r* E% X
