MLB》打擊率0.142遭釋出 前洋基MVP重砲自認狀況好：數字不代表一切
自由時報 2023/09/12 釀酒人今以12：0打爆馬林魚，釀酒人賽前也從小聯盟叫上前洋基MVP明星三壘手唐納森（Josh Donaldson），他此役繳出4打數1安打1打點的表現，幫助球隊串連起攻勢。回顧本季糟糕的成績，唐納森表示，「數字不能代表一切。」
3 k, ]) l6 A. g, B h3 W
6 L( n% S# N1 A% b! `4 m6 i- u W4 i唐納森於8月30日遭到洋基釋出，釀酒人將他以小聯盟合約簽下。他今天先發打第5棒鎮守三壘，在3局下敲出帶有打點一壘安打，打回球隊第3分，也幫助球隊延續該局3分大局的氣勢。終場他4打數1安打，選到1次四壞保送，吞下1次三振，累積1分打點，也回本壘攻下1分。
; k4 C1 \2 c" t$ V2 S" S- L7 @; Y. y1 ]- w: w$ \2 ]1 F
唐納森本季在洋基35場105個打數中敲出10轟，強勁擊球率高達51.3%，平均擊球初速92.8英里，然而他僅繳出0.142打擊率，綜觀還是打出生涯最差賽季，也讓洋基將他釋出。
& ~$ [0 G9 b- B& Z9 D5 W9 K
- ^! R6 P; _$ k2 w& g* L! f+ P今日賽前談到本季的表現，唐納森表示，「我覺得我在本季所繳出的數字並不能證明一切。我認為我的擊球狀況非常好，季初時我比較容易被三振，但我現在正在逐漸減少吞K的比例，並提高保送。」他還指出，「當一個賽季只有120個左右的打數，其實沒什麼好說的。」5 z; s7 b8 [1 V6 f1 V3 P) o
+ O/ T: W% z$ D4 }9 T唐納森在釀酒人3A的表現也不怎麼理想，17打數僅敲出3安，有1轟、4保送與2次三振。不過釀酒人總教練康索（Craig Counsell）表示，球隊需要對付左投的人選，唐納森可以帶來幫助，「他必須拿出表現，這點毫無疑問，但光是他的名字就讓他在名單中佔有一席之地。」& g k6 L, j' F& x$ K: ?4 R- g& [
# ]9 T4 q# n+ n8 ?" c% v9 L" H5 h) [
唐納森也很高興自己能再度回到大聯盟打球，「不管他們要我做什麼，我都會照做。這就是目前的情況，只要能幫助到球隊，我都在所不惜。」
