洋基新教頭誇建仔：很棒的投手

一切按照劇本演出，洋基新任總教練吉拉迪今天在洋基球場披上27號條紋球衣，正式展開挑戰隊史第27座冠軍的任務，遠在洛杉磯的道奇也沒閒著，前洋基教頭托瑞接掌兵符，身價是3年1300萬美元，比起吉拉迪3年780萬多出520萬。
; Q8 B4 I4 {) O* Q  ?0 {
1 r3 U3 N: Q% l吉拉迪擁著嬌妻亮相，面對台灣媒體問起王建民，他說：「王建民是很好的投手，期待他明年會有更好的表現。」0 |" o( `  n: F+ u  }% J
3 X- q8 C* }9 d4 d* }
吉拉迪前年還是托瑞麾下的首席教練，對王建民的實力早有認知，他強調，身為投手當然不可能連續先發奪勝，不過不必懷疑自己的實力，王建民雖有幾場投不好，仍是很棒的投手。
2 U: V9 _- i/ M" G* P  y' S1 s: |- Z# d: ~+ \
王建民要到2011年球季結束，才會成為自由球員，對於他和雙城王牌投手桑塔納的交易傳聞，洋基總經理凱許曼很肯定說，看不出王建民不會留在隊上的理由，外界傳言很多，目前沒有定論。% `9 t' J( i! q$ T$ [9 \; i1 Q8 E

- |$ {2 p) y3 w) v) {* ^9 o+ \吉拉迪上任後，一壘指導教練潘尼亞、打擊教練隆恩確定留任，過去擔任春訓指導員的湯姆森升任首席教練，基德瑞的投手教練職務將另尋人選，而A-Rod的三壘空缺考慮由二壘手卡諾轉任，他已被凱許曼通知此事。
  a) M4 ~3 ]$ V& y$ j" S, i" \  k- a% J2 D
從小在紐約布魯克林區長大的托瑞，小時候支持巨人，並非道奇球迷，沒想到半個世紀後成了道奇教頭，他笑說：「從小就不喜歡道奇，後來當了大聯盟球員，道奇就像國聯的洋基隊，一般人不是喜歡就是討厭此隊。」