自由時報 2023/07/06 天使隊日本球星大谷翔平季後將成為自由球員，未來動向引發高度關注。《ESPN》知名球評史密斯（Stephen A. Smith）認為，天使應該要把大谷交易，甚至還酸沒有人關心天使隊。
5 u. L- o2 G; t4 h
G/ m4 Q; b/ m) z( `0 G- x! K史密斯在節目「First Take」直言，大谷是現代版的貝比魯斯（Babe Ruth），但連他都會被交易，當時從紅襪被交易到洋基，「貝比魯斯都被交易了。他（大谷）就不會嗎？誰說的？何時？你必須要交易他，不能白白放他走。」、「這人是我們見過最接近貝比魯斯的人。」
6 a' G! F$ l4 `; |
' C1 Z- i/ m" c6 B4 Q* k0 @/ K史密斯也在節目中開酸天使隊，「洛杉磯安納罕天使隊，沒有人在乎你，沒有任何一人...我經常在洛杉磯逗留，自己從來沒有聽過有人在談天使隊，我們喜歡開車經過這座球場，看起來很漂亮，但沒人在乎，你們是不重要的。」
' x' s, P7 l$ W, u7 M
" P" m+ [ L9 o# u7 F天使隊近期吞下3連敗，目前戰績45勝44敗暫居美聯西區第三，和美西龍頭遊騎兵有著7場勝差。天使隊史前一次打進季後賽，已經是2014年的時候。
9 { A P% s6 H% {. Q1 d; n
8 W4 X3 F( J0 [; Z- t( P) v$ \" c5 l6 s6 J
