[轉貼] 日職》前塞揚強投鮑爾「中4日」 狂賞12K、飆旅日首場完投勝

自由時報  2023/06/14 前大聯盟塞揚強投、本季轉戰日職橫濱DeNA的鮑爾（Trevor Bauer），今天在跨聯盟交流賽中面對日本火腿，鮑爾完投9局僅失1分，幫助橫濱DeNA以2比1贏球，收下3連勝，這也是鮑爾在日職首場完投勝。
2 o4 [$ v. v' l9 m  d$ g/ s1 p* C! r3 {& T8 N+ n  z
鮑爾前6局只讓日本火腿打線敲出1支安打，橫濱DeNA打線靠洋砲索托（Neftali Soto）在第5局的關鍵二壘安打拿到2分。- B' |4 I2 o# s) \9 X% i

" I, I7 k; ^0 E- C: `鮑爾在第7局被火腿新星萬波中正敲左外野陽春砲，這是他來到日職後，連7場先發都挨全壘打。鮑爾仍續投，第8局讓對手三上三下，第9局一度讓火腿隊1出局攻占三壘，鮑爾連續三振火腿打者清宮幸太郎、加藤豪將，飆出旅日生涯首場完投勝。+ x$ r9 ]8 Z2 d
% w0 t+ I5 i: ]9 U. f
總計鮑爾此戰用日職生涯單場最多的113球，被敲3安包含1轟，送出單場最多的12次三振，另有1次保送，僅失掉1分，鮑爾收下今年第4勝，賽後防禦率降至4。這場比賽是鮑爾「中4日」先發，前一次先發是在本月9日。) K; N% b+ Y# i! D' k: m

, _: ?3 R$ `, ?# V, |鮑爾此戰唯一的失分是被萬波中正敲陽春砲，當時是在2好2壞時，他對自家捕手伊藤光的配球搖頭後，投一顆偏高的154公里速球卻被轟出左外野全壘打。鮑爾賽後受訪表示，伊藤光的領導很出色，老實說如果不是自己的失誤，原本可以實現完封，「真的很對不起伊藤光」。