MLB／身陷洋基與雙城交易案　王建民：只能表達續留意願

能否續留紐約洋基，台灣之光王建民也深感無奈與不確定性！近來不斷傳出王建民有可能被球隊交易到雙城的傳聞，建仔30日出席一場公益活動時表示，我唯一能做的就是表達留下來的意願，其他的就只能看球隊的決定了。
: {0 v5 `% ]" A7 c+ n
& z1 T" }( C0 x6 K* ^$ P紐約洋基已經正式開始追求賽揚左投桑塔那，而原本不被預計放在交易名單的王建民又被紐約媒體點名，「紐約郵報」日前直接指出，如果洋基想要得到桑塔那，就必須交出建仔或是休斯，必要時還得加上外野手卡布雷拉。 ! r; b+ Q( m0 e: m
6 y- _; s1 o5 g( r' ?
王建民本來已經脫離這次交易傳聞的暴風圈外，原因在於建仔是屬於滾地球投手，然而雙城主場是使用人工草皮，滾地球的滾動速度會加快，如此會不利於內野守備，所以紐約眾媒體皆不認為建仔會是這次的交易籌碼，但是「紐約郵報」這一席話，又讓人增加許多想像空間。
4 o, L9 J3 ~9 |4 \1 X* m/ Y' l! y: @# W4 {
王建民今年在製造滾地球出局一共302次，在美聯僅次於印地安人卡摩納，三振次數也有大幅提升，投出單季新高的104次三振，並且連續兩年拿下19勝，投球擁有一定的穩定性，會被其他球團看上並不意外，但是雙城還是會考慮到人工草皮這項不利因素，這次的傳聞能否成真還不得而知。 " u5 X9 E3 s0 n8 X4 b; w% N5 g
+ Z; z% q, @1 `% l& {
王建民30日表示，身為球員的他是無法左右球隊的決定，但他有強烈的意願繼續為洋基效力。先前卡斯坦斯代表美國隊來台參加世界盃的時候，建仔以地主身分款待好友，兩人曾經聊到這個話題，卡斯坦斯笑笑的認為，球團應該不會將建仔交易出去的。
; l- f9 y" O' }, L9 W- r3 U" Q( B  j# c
根據紐約時報最新消息，洋基提給雙城的名單已經排出張伯倫與休斯，只願意釋出卡布雷拉、甘迺迪與一名小聯盟球員，文中並未提到王建民。而雙城則是執意要有休斯在內，因此洋基能否如願延攬桑塔那，恐將還需花費一番手腳。