MLB》托瑞:郭泓志不需再證明自己 春訓會控制他的投球量
X; ]+ y- j, F Q 更新日期:2009/02/19 09:23 麗台運動報
0 Q) @! A6 ]# O5 W9 t洛杉磯道奇隊總教練托瑞(Joe Torre)周三上午和美國媒體閒聊球隊近況,特別提到郭泓志的情況。他表示,球隊春訓時間會小心「監控」郭泓志,不會讓他在熱身賽投太多局,也相信這麼做郭泓志仍能為開季做好準備。
9 i e# B) w+ A/ x5 J& g2 X( ?0 D# d5 H4 k, a- c1 l% H
% {% s* u0 l/ s5 h% y( _
托瑞說:「我們會非常慢,花很多時間來走,然後才開始跑。他現在很健康,我不希望讓他太過操勞。」
- B' a" S, D( L9 n7 Y2 [3 j! @
% `5 C* D! b$ A0 o
7 a! Z4 B5 e9 \: Y7 p
托瑞強調,郭泓志不需要再向任何人證明自己的實力,他對郭有絕對的信心,但是卻要小心他的工作量,不會要求他在春訓時間做太多事。
& U: K4 `# S6 q, l0 Z4 a* e
+ z% @+ z: X6 v
+ S/ c; l, r3 k5 |+ I托瑞表示,他們會非常小心控制他一整年的投球量,避免超出郭泓志手臂的負荷。
7 K& W) c3 j. l# l
; W" j# O2 C% q# h6 o6 s2 S, L- q1 n' U6 g9 |( x
托瑞指出,一年前他來到這裡時,對郭泓志唯一的了解,是他手肘動過4次刀,包括兩次韌帶重建的Tommy John手術。就在托瑞執教的第一年,郭泓志逐步調整,從先發、長中繼,到最後成為危急時刻短中繼的主要人選,他全年防禦率僅1.68,最後還拿下《MLB.com》票選的最佳布局投手。
0 w" V/ @: e/ J* d3 C$ j4 p
- I2 v3 B5 T- Z5 ~
4 f( ]6 F8 q- n- L" Y" N7 {不過郭泓志在9月時出現疲勞的現象,也錯失了季後賽第1輪,但在國聯冠軍戰還是投了3場,表現不差。這種情況,讓托瑞今年決定「珍惜使用」,從春訓就謹慎以對。
' E+ F7 I V7 `! D; \; l" O$ I) p, T* ^
4 d$ G# i- D! f" ~9 x7 N) @0 {" ]- A5 p- i- ^7 ~
托瑞今天也表示,他的合約在2010年球季後到期,屆時他將會退休,不再擔任球隊總教練。
- B. G- T! }8 r$ K5 @ c3 {& e" i
; Q" w# Z, s3 P5 E