MLB》派提特同意回洋基！1年550萬美元
) p: B3 m6 Z/ ?! b6 G# i& @
更新日期:2009/01/27 07:31 麗台運動報
) V" n: w# f0 ]
紐約洋基隊終於搞定第5號投手，人選繞了一圈，還是回到老將派提特（Andy Pettitte）。派提特周一同意1年550萬美元合約，決定重回洋基隊效力。
: P: E& }/ [8 G4 N* G( j6 O7 `. Y6 b4 E, j. L% F; i5 c
& b6 E7 |2 L* z; L0 i* `8 J" W: k派提特可以獲得另外的650萬美元表現獎金，獎金決定於他在正選名單的時間。
1 h# \8 E, Y+ s7 B) |% f8 I/ ^; i
* F9 `! a" S2 f: r; j4 g: b5 c2 P- R' Y2 I4 K; q* ~
派提特在記者會中表示，從來沒有另外一支球隊，他就是想重回洋基隊。
+ s' z5 `; M1 B: e# F: l/ M X2 S% D8 k/ [) k
, ^. G3 W8 j. k8 ~
洋基隊明年預計的先發，將是沙巴西亞（CC Sabathia）、柏奈特（A.J. Burnett）、王建民、張伯倫（Joba Chamberlain）與派提特。這紙合約也使得洋基隊目前簽下的17人球員，預定薪資達到1.968億美元。
W( c8 P. e Z8 e+ G0 q" D& G1 E$ C" a$ W
0 n2 u6 a W+ K! r$ R
派提特去年的年薪是1600萬美元，但洋基只肯以1000萬美元續約，造成談判陷入僵局。在8年1.8億美元簽下特薛拉（Mark Teixeira）之後，1000萬美元也從檯面上移除。
2 X7 ]$ p! @7 ?9 S
; m) u, O! s/ Y4 A. o# M& `& p+ D1 n5 c& x
經紀人韓崔克斯（Randy Hendricks）表示，如果派提特能投出以往的水準，實際上他的收入會更高。
4 Q D$ R% k$ Q6 e) ^( @- C" T$ { q @/ a7 a9 U
