MLB 洋基換來老虎鐵捕羅德里格茲

MLB 洋基換來老虎鐵捕羅德里格茲
8 \% q' Q) w* r2 S3 E* [# y 更新日期:2008/07/31 09:50 李威翰 ' d0 o5 ^; q6 D/ w2 w& Y

* \7 q2 |' `/ d. E8 l# v# x（法新社紐約三十日電） 十四度入選明星賽的美國職棒大聯盟（MLB）知名捕手伊凡•羅德里格茲，今天被底特律老虎隊交易至紐約洋基隊。
: [- ~6 O4 ], l& [' ^$ Y" h" m$ M" Z- P7 E/ M  ~' S/ T6 r. w1 D
' m% @* ~1 A; c+ Q1 k9 U& E/ k! _
為換來羅德里格茲，洋基送走投手法恩斯沃斯。羅德里格茲將替補受傷的洋基先發捕手波沙達。
$ ]( z5 p+ D6 c' m4 f5 a
7 `7 p& ]" N, D! {7 L% `! n- E# K/ e+ b0 Z
波沙達今天接受右肩手術，本季確定報銷。
" i# |+ ?* `8 F5 L8 m& w5 j! |0 g0 j
, j  q2 g: h/ M! p. C! A5 q
- n# ~3 u- d' w0 r" H5 V( P1 Q曾獲金手套獎的羅德里格茲，二零零四年與老虎簽下四千萬美元合約，近期他已要求老虎動用合約選擇權。