光芒連6輸 茲默砲轟自己人
% B* _# i' e& c: M/ [1 t
更新日期:2008/07/13 16:40 特約記者吳意政/綜合報導
: S& s8 m- e. \1 `& @光芒風光站上美聯東區首位後，近期卻開始連敗不止，今天客場再敗給印地安人，已是六連敗。王牌左投卡茲默按捺不住，公開向隊友開砲，他認為隊友太過於關注競爭對手（紅襪、洋基）的比賽情況，導致自身比賽失去專注力，成為這波連敗的主因。
6 D7 d* J; ~% G* ^0 m6 u/ k5 ^! m3 M; c- C- z' S s' w9 ~! B
) n) N( b1 k7 d( }& i+ E. z「我們必須更關切我們自身的情況，更專注於我們眼前的對手，」卡茲默說。「你會看到有隊友上場守備時，不時轉頭看著計分板關心波士頓得幾分了。這，不是我們該做的事。」
d5 s c j' k- a# @7 r+ x; f
) _1 [9 L, C# p0 c7 A4 U4 Y2 a/ R8 W% I- `
卡茲默也表示，其實這個問題已發生在當光芒成為排名首位的球隊後，只是起初還有5場勝差的領先，目前這優勢已消失殆盡。
W9 ~, |2 j# x) q" @4 C1 e q- o5 {, j1 Z! q. _8 S
& X( ^8 y% M# ^6 `( D「當我們相信我們可以保有第一的位置時，我們就該專注在是否本身打了場高水準的好球，去試著贏每一場球，而非『他們是不是輸了？那我們可以拉大差距了！』」。同時，卡茲默更點出這些問題的嚴重性，因為都發生在比賽當下。
- q" l. T+ ^2 M: e, w
3 \2 ?" H" H8 B+ G4 `9 Q7 Y, Z+ B( d9 L, B! i
「我們必須把注意力放在我們自己身上，放在正在進行的比賽，這是非常重要的，」卡茲默說。「假如我們都做好份內的工作，都徹底執行我們該做的，這就夠了，勝利自然會水到渠成，尤其我們都非常有天賦。」
, I; d1 c7 S# w/ c5 I, G* X7 ?
6 K2 ?! H; F _3 @* N2 p' @1 j. [4 f7 }/ U" k7 t% R' @2 W
「但假如每次打到第五局，就開始不時關心洋基或是紅襪的比數，我們將會有大麻煩。」
/ U5 B8 i2 D9 {- V+ u' d" N# J, T9 }9 l1 \* J3 e( P6 H# `' C
/ y5 c3 U4 H% `0 X; [: j+ R+ Q) N0 F
只要隊友們都能專注於比賽，卡茲默非常有自信地表示，「我們會立刻走出低潮，展現我們應有的實力。」
8 o, M. j+ V( F* r: r9 b: I" `, W* i$ @$ K3 q( e
