µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

ÄH³½

ÄH³½

¥X¦Ûºû°ò¦Ê¬ì¡A¦Û¥Ñ嘅¦Ê¬ì¥þ®Ñ(¥ÑÄH¸õÂà¹L¨Ó)' r* d  d8 P" F& C9 ~3 N' _; H5 Z* `1 o2 o
¸õ¥h: ©w¦V, ݯ嘢* v8 D! K$ Z" y1 x! O( t6 o
( S7 K& u0 d( K1 r9 O
ÄH
2 J, }1 O4 Q# W) h7 s) u8 Y¤Æ¥Û¦~¥N¡G©l·s¥@¦­´Á - ¦Ó®a

: C" ?6 t/ g3 D# h$ ]/ U

¥Xºò¤ô嘅®yÀYÄH


5 v6 o; ~( y% C& s: l  l& M0 S8 i
ª«ºØ¤ÀÃþ
¬É (Regnum):°Êª«¬É Animalia9 M4 M9 j8 ~- J0 A$ x
ªù (Phylum):¯á¯Á°Êª«ªù Chordata- |4 e8 p( |' ~2 d; E
¨Èªù(Subphylum):¯á¯Á°Êª«¨Èªù Vertebrata! g" @+ ]* V6 I6 w2 v6 ^: Z/ X
ºõ (Classis):­÷¨Åºõ Mammalia; m6 k8 q7 [; W* `
¥Ø (ordo):ÄH¥Ø
$ T( I* x2 Y/ _Brisson, 1762
¨È¥Ø
¡]¬ì¡GÚ»¥¿¤å¡^
! g( A. M+ e5 s# f: Y2 O0 ?
ÄH³½ÄÝ©óÄH¥Ø¡]Cetacea¡^嘅¥Íª«¡A«Y®ü¬v­÷¨Å°Êª«¡A¤j³¡¥÷¦í喺®ü¬v¡CÁöµMÄH³½©O­Ó¦W¦³­Ó³½¦r¡A¦ý«YÊ\¦a«Y­÷¨Å°Êª«¡A­ø«Y³½¡C¥Ø«e¡A¬ì¾Ç¤À§O¨ì嘅ÄH³½¦³¤j¬ù 80 ­Ó«~ºØ¡C
% f8 T2 a$ x9 [$ B
¥Ø¿ý[¦¬®I]5 g. G* f$ H* F: X# Y3 [

' q+ h! L& B- O; y* C* _2 {[½s¿è] ºc³yÄH³½嘅«áªÏ¤w¸g°h¤Æ¡]°£咗¥jÄH¨È¥Ø¤§¥~¡^¡C«eªÏ¦P§À¶i¤Æ¦¨Å_¡A¤è«K喺¤ô¤¤²¾°Ê¡C¦³啲«~ºØ嘅­I¯á¥ò¦³¤@­Ó¥Ñ¥Ö½§°µ¦¨嘅­IÅ_¡CÄH³½嘅­IÅ_«YµL°©嘅¡C¦]¤ô¦³¯B¤O¡AÊ\¦a嘅¦Ø°©¯Ü®z¡A¤SµL¥~¦Õ¡CÄH¥Ø°Êª«¸£³¡µo¹F¡A¦nÁo©ú¡C, Z  {( A1 C: k8 P
¨ä¤¤©Ù­»ÄH­ÓÀY¦³¥þ¨­¤T¤À¤§¤@Ëݪø¡A¸Ë¦í¤wª¾³Ì¤j嘅¸£¡A­«¹F 7 kg[1]¡C¦Ó¾ê»ó®ü³b³ÌÁo©ú¡AÊ\¦a嘅´¼°Ó¥i¥H¦³¤T·³²Ó¸ôËÝ°ª¡C, i" P2 b0 i: b  f; e
$ b  L# B. {) m( d, D/ P
[½s¿è] ¤ÀÃþ¬É¡G°Êª«¬É ªù¡G¯á¯Á°Êª«ªù ºõ¡G­÷¨Åºõ ¥Ø¡GÄH¥Ø ¨È¥Ø¡G¥jÄH¨È¥Ø¡]µ´ºØ¡^ ¨È¥Ø¡G¾¦ÄH¨È¥Ø ¨È¥Ø¡GŽÄH¨È¥Ø 0 |: M6 _$ x  [7 ]/ i
[½s¿è] «O¨|¤j³¡¥÷嘅ÄH³½³£«YÃx¦M«~ºØ¡A¦³µ´ºØ嘅¥i¯à©Ê¡C§Y«Y¼Æ¶q¦n¤Ö¡C¬O¦]Ác´Þ¯à¤O®t¡A¤@­L¥u¥i¥H¦³¤@°¦¡A¥Íªø´Á¤S­@¡A¦n­@¥ý¥i¥H¦¨¼ô¡C¥[¤W¤HÃþ嘅¹L¶q®·±þ¡A¥Í¦s¾÷·|´N§ó´ù¯í¡CÁöµM¦n¦h°ê®a³£¦³³]«OÅ@¦Û¤v¥»¤gÄH³½嘅²Õ´¡A¦ý«Y­ø«Y¦Û¤v»â¤g´N²z³£­ø²z¡C
8 D, p, ^2 @% m& a¥Ø«e¡A¦n¤ÖÀô«O²Õ´«OÅ@ÄH³½¡A±oºñ¦â©M¥­¡BWDCS¡BIFAW´X­Ó¡C
  Q% n$ @) s+ _- f3 m0 x°ê»Úºñ¦â©M¥­¤À³¡¡y®ü¬v«OÅ@ªÌ¡z¡]Ocean Defenders¡^ ªí¥Ü¡A¤HÃþ¦P¨ä¥L²Õ´³£­ø©ú¥Õ«OÅ@ÄH³½嘅­«­n©Ê¡C
' B$ L; j( x, a! [­»´ä¡A¥Ø«e¤j¬ù¦³ 16 ºØÄH³b¥X²{°O¿ý¡A°£¥ª¤¤µØ¥Õ®ü³b¦P¦¿³b喺­»´ä¤ô°ì©w©~¤§¥~¡A¨ä¾l¤j³¡¤À³£«YÀÁ²L©ÎªÌ·N¥~Âô¤J嘅¡C©Ò¦³®ü¬v­÷¨Å°Êª«喺­»´ä³£¨ü¨ìªk¨Ò«OÅ@¡C
" W! B# M, e0 I4 a3 l
. s* z  X3 k. b, ][½s¿è] ®·ÄH¥D¤å¡G ®·ÄH   L( q5 t/ A( E2 q. L( [- w% U" }
¦º咗嘅¤}ÀYÄH (Bowhead Whale)' k% H- X0 E  f# m# r
( E' H5 q0 V+ t) {4 B3 L

& |" X: l/ c9 K, r®·±þÄH³½¦³¤À¬ì¬ã©Ê®·ÄH¦P®I°Ó·~©Ê®·ÄH¡C¬ì¬ã©Ê§Y«Y¥Î®·®»ªð¨Ó嘅ÄH³½¨Ó°µ¬ã¨s¡F°Ó·~©Ê®·ÄH¡A«Y®»ÄH³½¨Ó­¹¡C
! q, y9 A. Z( ]0 ^) M¥Ø«e¡A°ê»Ú®·ÄH¨ó·|¡]IWC¡AInternational Whaling Commission¡^¤w¸T¤î¤@¤Á°Ó·~©Ê®·ÄH¡F¥i±¤¡A¤é¥»¡B®¿«Â¦P¦B®q³£¥Î¬ì¬ã¬°²z¥Ñ®·±þÄH³½¡C¨Æ¹ê¤W«Y®»ÄH³½¨Ó­¹¡A§Y¬O°Ó·~©Ê®·ÄH¡C§Q¥Î©O±øªk«ßíá¡]­µ la3¡^¡A¤é¥»Á`¦@¦¨¥\®·ÄH 41 ¦¸¡C
. S5 P1 J+ n7 j  N7 ?* _- D5 t¤é¥»¥ò¥ÎÄH¦×¨Ó°µ¾Ç¥Í¶º²°¡A·Q·s¤@¥N嘅¤é¥»¤H­¹¦h啲ÄH³½¡Aµ¥¤é¥»啲ÄH¦×»s§@¦³¿ú¦¬¡A·S°_¦U¥Íª«¾ÇªÌ¦PÄH³½°g嘅¤Ï·P.
$ d, o0 o& |4 F8 w0 B) |2006¦~1¤ë¡Aºñ¦â©M¥­¥ø¹Ï¥X®üªý¤î¤é¥»嘅ÄHÃþ¬ã¨s©Ò¡AÄHÃþ¬ã¨s©ÒÉNÅý¨B, ¥Î®·ÄH²î¡y²Ä¤@¨Ê¤Y¡z ¡]Kyomaru 1¡^¥ò¦³¡y¤é·s¤Y¡z¡]Nisshin Maru¡^¦Pºñ¦â©M¥­¼²²î¡C¡y²Ä¤G«i·s¤Y¡z¡]Yushin Maru 2¡^¦Vºñ¦â©M¥­嘅¤u§@¤H­û¼Q¤ô¡A¡y«i·s¤Y¡z¡]Yushin Maru¡^嘅®·ÄHªÌ¥Î¤ô¦PÄH¦å¼Qºñ¦â©M¥­嘅¤u§@¤H­û¡C¦]¬°Äê²î¡Aºñ¦â©M¥­¥u¦n¥hºû­×²î°¦¡A¥OÄHÃþ¬ã¨s©Ò¦¨¥\®·Àò 845 °¦ÄH³½¡C¨ä¤¤¦³«~ºØ¬°¨ü«OÅ@«~ºØ¡C- w% c& J& G# c+ F! S, Q; w
2006¦~11¤ë15¸¹¡A¤é¥»¥X咗 6 ±ø«e©¹«n·¥嘅®·ÄH²î¡A·Ç³Æ®» 945 ±øÄH³½¡A¤À§O«Y 935 ±ø¤pŽÄH¦P®I 10 ±øªøŽÄH¡A¤Sªí¥Ü¡A¦n¥i¯à·|®» 50 ±ø®yÀYÄH¡A¦ý«Y¡A¦]¬°®·ÄH²îµÛ¤õ¡A¥¼¯à¦pÄ@¡C
³Q¬î¥ú³ê°_¡A ©t¦à¿W¥X¡A
¦V´ò¤ß«F¤W¾ÌÄ槤¡C
¨ì¤T§ó¡AµL¼Æ¹C²î´²¤F¡A
³Ñ¤Ñ¤ß¤@¤ë¡A ´ò¤ß¤@§Ú¡C
¦¹®É¦¹»Ú¡A ±K±K¬Û«ä¡A
¦¹·N§óµL¤H¿s¯}¡F
¢w¢w°£¬O²¨¬P´XÂI¡A
´Ý¿O´X°{¡A ¬y¿Ã´XÁû¡C
ÅZ¦a¤@Án¿½¡A ®µÅS¨R·Ï¡A
·íÀY­¸¼Z¡C ¥´°Ê¤ß´ò¡A
±q´ò¤ßùØ¡A °~°_¤@µ·­·¡A¤@æùªi¡C
§Ï¦ò¦ÕÃä§C¥s¡A¹D¡u²`²`¤ß¨Æ¡A
­n¿f¤H¤]¿f¤£¹L¡C
¤£«H¨þ¡A ¬Ý©ú©ú¦p¤ë¡A
·Ó¨£§A¤ß¤¤¦³¦o¤@­Ó¡C¡v

TOP

谢谢¤j¤jªº¤À¨Éab58

TOP

§Ú¤£¬O¤j¤j°Õ
³Q¬î¥ú³ê°_¡A ©t¦à¿W¥X¡A
¦V´ò¤ß«F¤W¾ÌÄ槤¡C
¨ì¤T§ó¡AµL¼Æ¹C²î´²¤F¡A
³Ñ¤Ñ¤ß¤@¤ë¡A ´ò¤ß¤@§Ú¡C
¦¹®É¦¹»Ú¡A ±K±K¬Û«ä¡A
¦¹·N§óµL¤H¿s¯}¡F
¢w¢w°£¬O²¨¬P´XÂI¡A
´Ý¿O´X°{¡A ¬y¿Ã´XÁû¡C
ÅZ¦a¤@Án¿½¡A ®µÅS¨R·Ï¡A
·íÀY­¸¼Z¡C ¥´°Ê¤ß´ò¡A
±q´ò¤ßùØ¡A °~°_¤@µ·­·¡A¤@æùªi¡C
§Ï¦ò¦ÕÃä§C¥s¡A¹D¡u²`²`¤ß¨Æ¡A
­n¿f¤H¤]¿f¤£¹L¡C
¤£«H¨þ¡A ¬Ý©ú©ú¦p¤ë¡A
·Ó¨£§A¤ß¤¤¦³¦o¤@­Ó¡C¡v

TOP

ª½±µ¥s§Ú¦B¤ô´N¥i¥H¤F
³Q¬î¥ú³ê°_¡A ©t¦à¿W¥X¡A
¦V´ò¤ß«F¤W¾ÌÄ槤¡C
¨ì¤T§ó¡AµL¼Æ¹C²î´²¤F¡A
³Ñ¤Ñ¤ß¤@¤ë¡A ´ò¤ß¤@§Ú¡C
¦¹®É¦¹»Ú¡A ±K±K¬Û«ä¡A
¦¹·N§óµL¤H¿s¯}¡F
¢w¢w°£¬O²¨¬P´XÂI¡A
´Ý¿O´X°{¡A ¬y¿Ã´XÁû¡C
ÅZ¦a¤@Án¿½¡A ®µÅS¨R·Ï¡A
·íÀY­¸¼Z¡C ¥´°Ê¤ß´ò¡A
±q´ò¤ßùØ¡A °~°_¤@µ·­·¡A¤@æùªi¡C
§Ï¦ò¦ÕÃä§C¥s¡A¹D¡u²`²`¤ß¨Æ¡A
­n¿f¤H¤]¿f¤£¹L¡C
¤£«H¨þ¡A ¬Ý©ú©ú¦p¤ë¡A
·Ó¨£§A¤ß¤¤¦³¦o¤@­Ó¡C¡v

TOP

µo·s¸ÜÃD