3 o r0 I4 n5 l) V( M& j已屆耳順之年的呂良煥已經淡出職業高爾夫球賽場,把心力放在高爾夫球的傳承教育以及自有品牌的球桿市場上,以他在高爾夫球方面的專業與成就,繼續為台灣高壇貢獻一己之力。' ~/ M$ i+ O' h4 G
! y% t2 c& j& t5 }
3 f3 B7 c5 s" F" i- R6 p5 ?英國公開賽-賽外篇(一):一輩子的競爭對手2000年於鴻禧大溪球場所舉行的第七屆馬爹利高球名人逐洞賽,主辦單位邀請呂良煥、區維諾、Gary Player(蓋瑞•普雷爾)以及青木功四位中西傳奇球星與賽,也讓呂良煥和區維諾這兩位多年的好友有機會再度上場重新較量。雖然最後呂良煥還是敗給區維諾,無法一報1971年英國公開賽輸球之仇。不過,呂良煥表示早在1960年,他就曾經痛宰過區維諾。 - B$ R1 A5 D U0 x* Z; K' _# ?! B0 ~/ `0 t5 G% G* B
8 c' q+ g O, }2 Y8 H8 d原來在當年一場中美軍方的對抗賽中,呂良煥就曾經與區維諾正面對抗過。當時區維諾代表美國海軍出賽,呂良煥則是台灣空軍,兩人在比洞賽中遭遇,結果呂良煥以贏八剩七洞、輕鬆擊敗區維諾。「當時他的球技還沒有那麼好,我想他當時接觸高爾夫球的時間應該還不算長。」呂良煥回憶道。$ Y+ e# P$ l0 p1 q
2 d. R1 h* \- G/ v/ m1 ^! e / |4 b( Y" Z# c% p英國公開賽-賽外篇(二):一輩子的朋友此外,在1971年英國公開賽最後一回合的第十八洞,也讓呂良煥認識了另一位一輩子的好朋友。 0 P' W5 x! j# @% v- h" D, m) v % G9 U0 \" k- U) A3 ~2 c; @; K$ \3 k ) j. t- K* p2 R/ A5 @當時呂良煥帶著一桿的落後來到第十八洞,結果他的開球偏離了球道,擊中了一位來自於Lancashire(蘭開郡)的觀眾Lillian Tipping(麗萊恩•提萍)。呂良煥趕緊走向前致歉,但這位女士絲毫不在意,還對他說:「呂先生加油,為我抓記博蒂!」而當提萍被送往醫院治療時,呂良煥真的在這一洞抓下博蒂,雖然最後還是以一桿之差輸掉比賽。 4 \. ?2 q; R. I9 `2 I; p, i+ d6 B- C1 V0 |0 e9 J
: w, W: N+ W/ w7 k* T; i8 C/ q
呂良煥在賽後趕往醫院探視提萍,不過因為她已經出院而撲個空。幾天後他轉往法國參加French Open(法國公開賽),才收到提萍拍給他的電報,告訴他她的傷勢無礙。呂良煥鬆了一口氣,隔天立刻打出六十三桿的佳績!提萍又拍了一封電報,上頭寫著:「呂先生請繼續加油!」結果呂良煥第三回合更打出六十二桿,創下法國公開賽史上十八洞最低桿紀錄!這場比賽最後呂良煥以四回合二百六十二桿的超低桿數,成為第一位在歐巡賽封王的亞洲球員。8 }- F2 p( i, G3 n0 o: p3 {0 w
P7 V5 W% T% n8 p; K: r