: \7 o! k" t. u7 c8 i「這兩年傷勢確實滿困擾我旅美剛開始的表現」，莊陳指出尤其今年是第一次受這麼大的傷，心理上多少有受到影響，「自己也有去看一些心理學的書，讓自己心理平復。」但他在10月初時已展開模擬比賽，回來台灣就是加強重訓和體能，為明年比賽準備。) d2 F' m, z" H
/ H! o7 I- n$ `
提到復健時的乏味，莊陳也說，每天都是一直做重覆的事，但他在那段時間會利用機會跟其他有復健的選手，一起聊一些經歷過的事，「去學習怎樣可以趕快恢復。」儘管受傷勢影響出賽，莊陳仍有收穫，他透露自己印象最深的是，「很多別的國家球員球路不多，但在場上就是可以很安定投完每一局，跟我一樣球路的投手滿多的，我就是不知如何去跟打者對決，所以去學習球路少的投手如何配球。」8 T( C- ^# \9 a
1 ~0 G$ j8 a4 r. I2 M. d返台這段期間莊陳都會回到母校國體大去做訓練，除了環境很熟悉，還有教練可以互相討論，他也特別在今年休賽季注意體態的維持，以免返美後再被唸，「現在就是針對體態和肌力去做增強。」對於明年，他並沒有設定目標，「過去設定目標，反而會想太多，所以現在沒有設定，就是做好教練交代的東西。」3 N) [, v7 e5 p: E3 _
! K) C/ H7 w7 j0 q5 v+ m* P9 o
