標題:
中翻英
[打印本頁]
作者:
CID冰水
時間:
2008-1-18 19:21
標題:
中翻英
某期末考，英文最破的阿鮭一想到要考英文，就勾起了心頭莫名的失落感。但，失落歸失落，試還是要考。考試題目如下：
+ u3 Q) }% m5 S+ w8 U; Y* f0 M( }6 V
※中翻英：
3 J' i! B) d2 }# u' A6 Y+ n$ w- S; Q& l
1.我穿上外套，卻發現我的第一個釦子掉了。
3 g: c: s" z4 x9 e
2.他聽到電話鈴響，就去接起了電話。
9 M! n& u5 Y& E8 X7 C& }9 z
( Y" E, H6 `0 \/ g9 e8 F1 K% f
阿鮭寫了：
& k8 Z+ J) O( L0 }
1.Shit！
x( Y3 f& _5 L; {
2.Hello！
4 w4 e4 R! K; n" e& S) j2 t1 ^
" u2 H3 t6 k$ R9 B+ a
※﹝正確答案是....﹞
; i* [" z: Q/ G; Z9 H i
1.I put on my coat and found its first button was gone.
4 ?3 d) J/ d6 ?2 r) Z
2.He heard the phone ring and went to get the call.
歡迎光臨 風之國論壇 (http://wind.talkapple.net/)
Powered by Discuz! 6.0.0
