2 V1 U% f' D. S8 K- I% Z' s還原當時現場狀況，4局下美國進攻，無人出局二壘有人，葛瑞芬擊成投手面前滾地球，日本先發投手前田悠伍接球後選擇夾殺二壘跑者莫蘭多，結果莫蘭多和葛瑞芬同時站在二壘壘包上。' J8 K$ W$ D4 |
5 V) x9 f- C& p當下，日本三壘手山田脩也先用手套觸碰莫蘭多，再觸碰葛瑞芬，莫蘭多「趁隙」想往三壘衝，山田脩也機警地再次觸碰他的身體，莫蘭多也不搭理，隨後衝向三壘，在三壘指導教練指示下，往本壘拔腿狂奔「得分」，但二壘審很晚才舉起手做出判決。 k- F3 m& U c. ?' O; K3 ?, _
- b' g5 Z; z4 |此時場面一片混亂，場上4個裁判先聚在一起開會，起初是判決葛瑞芬出局，莫蘭多要回到二壘，美國提出抗議，主審決定啟用電視重播輔助判決，結果判葛瑞芬出局，但莫蘭多回本壘得分成立。 2 B1 c! O# Z$ `" J0 j. o) u/ J& F3 Q4 N
這個改判讓日本跳腳，總教練馬淵史郎立即提出抗議，主審、裁判與大會技術委員再次討論後，最終判決葛瑞芬與莫蘭多都出局，這合乎棒球規則，美國也接受了，比賽繼續進行。; K O, t1 ^3 R' `) e
