風之國論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [轉貼] 口不出「俄」言！烏克蘭400多年歷史名校禁說俄語 [打印本頁]

作者: gravius 時間: 2023-1-30 05:14 標題: 口不出「俄」言！烏克蘭400多年歷史名校禁說俄語

自由時報 2023/01/29  俄羅斯總統普廷出兵烏克蘭的藉口之一，是為了保護講俄語的人。據俄羅斯《衛星通訊社》28日報導，基輔莫吉拉學院觀察委員會成員、烏克蘭前副總理祖布科（Hennadiy Zubko）證實，該學院校內已禁止講俄語。
  O- k& k, |7 w( ]
基輔國立大學莫吉拉學院（National University of Kyiv-Mohyla Academy）, w+ e7 c1 X' Z
- M" w+ E9 n1 o/ C- T2 R/ f
位於基輔，創立於1615年，是烏克蘭境內最古老的大學之一。
- l$ L  @& v4 u4 d
祖布科在自己的社交網頁上寫道：「在基輔國立大學莫吉拉學院禁止使用侵略國的語言——俄語。」
% M( \* _) @2 X6 v" ]% D4 ^
他強調，禁令不涉及俄語教學。據他介紹，該校已經很久沒有進行過俄語教學了，目前僅學生、教師和學院行政人員之間使用俄語進行個人交流。) P- {3 i& s" A6 F! `4 [

他指出，禁俄語的規範寫在莫吉拉學院內部規則的新規則中，上週五（26日）由大學學術會議例會批准。

俄語和烏語很相似，就像葡萄牙語跟西班牙語，說這兩種話的人基本上可以溝通。烏國民眾事實上大都是雙聲帶，就連總統澤倫斯基也是在烏克蘭東南部成長的俄國母語人士。
) X- P* F, v2 L4 C0 e: c( v4 X9 c
然而，但當普廷以烏俄兩國有共同語言人口為由出兵，此問題變得政治化起來，許多會說俄語和烏語的雙語人士下定決心，捨棄說俄語及俄國文化認同。

歡迎光臨風之國論壇 (http://wind.talkapple.net/)